2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 05:39
Frasa favorit semua orang "Ini hanya pepatah, dongeng di depan" dapat ditafsirkan dalam dua cara. Dan seberapa jauh semuanya akan lebih menarik dan lebih menarik, atau hanya bunga, beri akan melangkah lebih jauh. Baik sebagai janji maupun sebagai ancaman. Ini percakapan sehari-hari.
Para ahli mengatakan…
Dan apa pendapat peneliti profesional cerita rakyat Rusia tentang peribahasa? Folklorists menyenangkan kami dengan interpretasi yang sangat lucu dari pepatah - "priskazulka", "luar biasa", "pribasenotska", "pribalutka", "bakulotska". Dan mereka menjelaskan: pepatah adalah dongeng, tetapi sangat singkat. Dengan beberapa ucapan pendek, pendongeng memprovokasi pendengar, mempersiapkan mereka untuk epik panjang atau dongeng yang bersifat epik yang membutuhkan perhatian. Jadi Anda melihat gundukan desa, pendongeng tua, yang terlihat seperti penyihir dan mengoceh seratus perkataan berturut-turut, dan anak-anak petani berkepala putih menempel padanya, dengan penuh semangat mendengarkan setiap dongeng. Berikut adalah pepatah, sebuah contoh yang menunjukkan semua kekayaan sarana bahasa Rusia yang biasanya ia gunakan: “Sebuah dongeng berasal dari Sivka, dari jubah, dari hal-hal kaurka. Di laut, di lautan, di pulau Buyan, ada banteng panggang, bawang hancur di dekatnya … Ini adalah pepatah:dongeng akan ada di depan.”
Jenis Ucapan
Menarik untuk memberikan contoh ucapan, terutama yang populer, tetapi sulit ditemukan - Anda harus mendengarkan pendongeng lama. Meskipun ada banyak cerita pendek dan anekdot dengan bahasa Rusia yang indah dan dipoles, tersebar di antara catatan para etnografer yang melakukan perjalanan melalui desa-desa Rusia pada abad ke-18 dan mencatat cerita rakyat, epos, dongeng. Di sinilah mencari contoh ucapan.
Beberapa klasifikasi lelucon semacam itu telah diidentifikasi secara resmi, para ahli cerita rakyat saling berlomba mengklaim bahwa ada pepatah rakyat Rusia:
- bercanda dan konyol;
- sinis dan menjengkelkan (contoh ucapan: "Tentang banteng putih" atau "Cekungan di tiang");
- parodi;
- anekdot.
Karena tujuan pepatah adalah untuk menggoda pendengar, untuk membuatnya ingin melanjutkan, itu tidak bisa akrab dan standar. Seorang pendongeng yang terampil akan berbalik, hancur seperti setan kecil, dan memberikan selusin ucapan yang belum pernah dikatakan sebelumnya oleh siapa pun. Jangan bingung antara pepatah dengan awalnya.
Awal dongeng
Sulit untuk memberikan contoh ucapan, tetapi ada banyak permulaan yang Anda suka. Ini adalah "di kerajaan yang jauh", dan "dongeng mempengaruhi untuk waktu yang lama", dan banyak lainnya, akrab sejak kecil. Dan pepatah itu sendiri biasanya dimulai dengan awal yang luar biasa: "Di kerajaan tertentu, di negara bagian itu …", dan diakhiri dengan janji: "Ini bukan dongeng, tetapi pepatah, seluruh dongeng nanti, di depan." Pepatah itu selalu berirama,sinonim, sangat harmonis, transisi mulus ke narasi lebih lanjut, tapi terkadang memparodikan cerita itu sendiri.
Pepatah adalah anak zaman badut, kecerahan dan keaktifannya. Dia sangat kekurangan sekarang di dunia pekerja kantor modern yang dikebiri. Saya ingin tahu seperti apa pertemuan Duma Negara, dimulai dengan pepatah? Mungkin hukum akan ditulis lebih manusiawi? Tapi untuk saat ini, ini hanya kesempatan yang luar biasa, dan kita dibiarkan dengan kekurangan pendongeng di halaman beraspal kita untuk mencari contoh ucapan di buku-buku etnografer dan cerita rakyat.
Direkomendasikan:
Mengapa kita membutuhkan frasa dari buku: contoh ucapan populer
"Membakar buku adalah kejahatan, tetapi tidak membacanya juga merupakan kejahatan." Ungkapan ini oleh Ray Bradbury telah beredar di Internet sejak lama. Banyak orang tahu penulis pernyataan itu, tetapi hanya sedikit orang yang tahu dari buku mana ungkapan itu berasal. Hal ini tidak mengherankan, karena kalimat yang lengkap dan lengkap seperti itu tidak memerlukan latar belakang sejarah konteksnya. Oleh karena itu, dalam artikel ini kami akan mempertimbangkan frasa dari buku-buku dari berbagai genre dan penulis, dan mencoba memahami mengapa frasa diperlukan
Kutipan parfum: kata-kata mutiara yang luar biasa, ucapan yang menarik, frasa yang menginspirasi, dampaknya, daftar yang terbaik dan penulisnya
Orang menggunakan parfum bahkan sebelum awal era kita. Dan tidak heran, karena banyak orang sangat percaya bahwa cinta ditemukan dengan bantuan feromon. Siapa yang mau jomblo seumur hidup? Dan selama Abad Pertengahan, parfum digunakan untuk menyembunyikan bau busuk yang disebabkan oleh ketidaksukaan bangsawan dan wanita untuk mandi. Sekarang wewangian diciptakan untuk menaikkan status. Dan, tentu saja, karena setiap orang secara tidak sadar ingin berbau harum. Tapi apa sebenarnya yang dikatakan selebriti tentang parfum?
Karya Omar Khayyam: puisi, kutipan, kata-kata mutiara dan ucapan, biografi singkat dan kisah-kisah menarik dari kehidupan
Karya penyair dan filsuf oriental besar Omar Khayyam mempesona dengan kedalamannya. Biografinya misterius, penuh rahasia. Gambar penyair itu sendiri ditutupi dengan berbagai legenda. Kebijaksanaannya telah turun kepada kita selama berabad-abad, ditangkap dalam puisi. Karya-karya ini telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa. Kreativitas dan karya Omar Khayyam akan dibahas dalam artikel
Lebih baik kebenaran yang pahit daripada kebohongan yang manis: pepatah. Mana yang lebih baik: kebenaran yang pahit atau kebohongan yang manis?
"Lebih baik kebenaran yang pahit daripada kebohongan yang manis" - kita mendengar ungkapan ini sejak kecil dari orang tua kita. Pendidik kami menanamkan dalam diri kami cinta akan kebenaran, meskipun mereka sendiri tanpa malu berbohong kepada anak-anak mereka. Guru berbohong, kerabat berbohong, tetapi, bagaimanapun, untuk beberapa alasan mereka tidak ingin anak-anak berbohong. Apakah ada kebenaran untuk ini? Mari kita bahas di artikel ini
Amsal tentang ucapan. Contoh
Pidato menempati tempat penting dalam kehidupan setiap orang modern. Dengan bantuan bahasa, kita berinteraksi satu sama lain, belajar menentukan suasana hati seseorang, niatnya, dan pandangannya tentang dunia. Amsal tentang pidato sepenuhnya mencerminkan pandangan dunia orang Rusia, keterikatannya pada tradisi dan budaya tertentu. Penekanan utama selalu ditempatkan pada kemampuan untuk mendengarkan, memahami lawan bicara, menjadi berguna baginya, yang berarti melakukan sesuatu untuk masyarakat secara keseluruhan
