2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 05:39
Plot yang sangat luar biasa - ini adalah hal pertama yang dapat Anda katakan tentang kartun "Naik" (2009). Aktor kartun (begitulah saya ingin menyebutnya) menyampaikan semua emosi karakter utama sebanyak mungkin - dalam hal ini mereka, tentu saja, dibantu oleh orang-orang di belakang layar yang bertanggung jawab atas akting suara. Hasil akhirnya adalah film animasi langsung yang layak mendapatkan Oscar.
Tapi memang begitu. Kartun "Naik" dianugerahi "Oscar", diakui sebagai film animasi terbaik tahun 2010 - ini adalah penghargaan pertama. Kartun "Oscar" kedua menerima soundtrack terbaik untuk gambar tersebut.
Penghargaan lainnya
Dalam kategori yang sama, "Naik" memenangkan penghargaan di festival film berikut:
- Golden Globe (2010).
- "Akademi Inggris" (2010).
- "Saturnus" (2010).
Anggaran kartun itu adalah 175 juta dolar, dan biayanya melebihi angka ini beberapa kali, yang dengan sendirinya menunjukkan keberhasilan gambar itu.
Dari sini dapat disimpulkan bahwa semua pembuat kartun memberikan segalanya. Pekerjaan terakhir dilakukan oleh aktor suara - merekalah yang menghidupkan kembali para pahlawankartun animasi dengan memberikan suara mereka.
Karakter utama: dub awal
Aktor kartun "Up" (2009), yang awalnya menyuarakan gambar tersebut, memberikan nada suara khusus kepada karakter mereka. Berdasarkan ini, masing-masing negara kemudian memilih "suara" untuk dubbing.
Karakter utama Carl Fredriksen disuarakan oleh Edward Asner, seorang aktor teater dan bioskop. Pada tahun 80-an, Ed adalah presiden dari Screen Actors Guild. Sampai saat itu, ia praktis tidak berpartisipasi dalam pengisi suara karakter kartun.
Charles Muntz, penjelajah pahlawan, disuarakan oleh Christopher Plummer, aktor teater dan film Kanada. Dalam akunnya, juga tidak banyak praktik menyuarakan karakter kartun. Rupanya, sutradara memutuskan bahwa karakter kartun akan berbicara dengan suara "baru" yang tidak biasa, dan mereka membuat pilihan yang tepat.
Russell, Pramuka berusia 9 tahun, berbicara dengan suara Jordon Nagai. Pada saat pengisi suara kartun, bocah itu seusia dengan pahlawannya. Suara Jordon juga diucapkan oleh salah satu karakter kartun Simpsons - Charlie.
Dag the dog (berbicara seperti manusia dengan perangkat khusus yang terpasang di kerahnya) menyiarkan suara Bob Peterson. Suara aktor ini diucapkan oleh karakter kartun seperti:
- "Monsters Inc" - Rose.
- "Finding Nemo" - Pak Ray.
- "The Incredibles".
Semua aktor kartun "Up" (2009) melakukan pekerjaan yang sangat baik dalam mendubbing karakter mereka - mereka dengan sempurna menyampaikan emosi dan perasaan mereka. Samakita dapat mengatakan tentang sulih suara artis kartun ke dalam bahasa Rusia.
Cartoon (2009) "Naik": aktor yang bertanggung jawab atas sulih suara Rusia
Daftar berikut untuk mereka yang tertarik yang menyuarakan para pahlawan kartun "Naik" dalam bahasa Rusia:
- Karl Fredriksen berbicara dalam bahasa Rusia dengan suara Armen Dzhigarkhanyan. Anehnya, gambar pahlawan ini secara lahiriah sangat mirip dengan Armen. Oleh karena itu, kami dapat mengatakan bahwa suaranya sangat ideal untuk pengisi suara kartun ini.
- Penjelajah Air Terjun Surga disulihsuarakan ke dalam bahasa Rusia oleh Dalvin Shcherbakov, Artis Teater dan Bioskop Terhormat di Federasi Rusia. Ia juga saat ini memiliki lebih dari 50 karya di bidang dubbing film dan kartun.
- Russell disuarakan dalam bahasa Rusia oleh bocah 11 tahun Ivan Chuvatkin - ini adalah latihan ketiganya dalam akting suara karakter kartun. Hingga 2009, aktor memberikan suaranya untuk karakter kartun "Baby from Beverly Hills" (Chihuahua), "Nico: Path to the Stars" - Niko.
- Dag the Dog disuarakan dalam bahasa Rusia oleh Vladimir Tyagichev. Praktek aktor ke arah dubbing saat itu sekitar 20 karya.
Fakta menarik tentang kartun
Untuk waktu yang lama, para sutradara bekerja menciptakan citra anjing Doug - lucu, tapi itu fakta. Untuk melakukan ini, pencipta menghubungkan spesialis perilaku anjing terkenal Ian Dunbar ke alur kerja. Dialah yang membantu menggambarkan perilaku Doug dengan menampilkan bahasa tubuh anjing yang sebenarnya.
Pramuka telah ditambahkan kenaskahnya jauh lebih lambat daripada Doug si anjing dan Kevin si burung. Penampilannya memiliki dampak positif pada keseluruhan plot gambar.
Jika Paradise Falls dipindahkan ke kehidupan nyata, maka itu akan menjadi Malaikat yang terkenal - air terjun tertinggi di dunia. Itu kata salah satu pembuat kartun.
Kartun "Naik" adalah mahakarya sejati dari karya penulis bersama dan animasi modern.
Direkomendasikan:
"The Lord of the Rings", Gandalf the White: aktor, pengisi suara
Dalam semua dongeng paling terkenal, selalu ada orang tua atau penyihir yang baik dan bijaksana, yang selalu dapat Anda mintai nasihat dan bantuan. Dialah yang, di saat yang sulit, menyelamatkan karakter utama dari masalah dan menghukum kejahatan. Di dunia magis Middle-earth, yang diciptakan oleh fantasi penulis R. R. Tolkien, penyihir Gandalf adalah karakter seperti itu
Marina Ivashchenko: tanggal dan tempat lahir, biografi singkat, pendidikan, film yang diputar, sulih suara, kehidupan pribadi, dan foto
Ada banyak aktor dan aktris muda berbakat di bioskop. Maria Ivashchenko, putri Ivashchenko Alexei Igorevich yang terkenal, adalah contoh bagaimana mencapai semuanya sendiri. Dalam artikel tersebut kita akan berbicara tentang karirnya, tahun-tahun siswa, fakta menarik
Cartoon "Guardians of Dreams" (2012): pengisi suara dan karakternya
Suatu hari sebuah bayangan muncul di dunia yang mencerminkan jumlah anak-anak yang percaya pada Penjaga. Orang utara mengerti bahwa musuh utama mereka, Kromeshnik, telah kembali. Tanpa ragu-ragu sedetik pun, dia mengumpulkan pertemuan darurat semua Wali
Tatyana Shitova - bioskop dan sulih suara
Hari ini kami akan memberi tahu Anda siapa Tatyana Shitova. Film dan proyek dengan partisipasinya akan diberikan di bawah ini. Kita berbicara tentang film, teater, dan aktris suara Rusia. Dia lahir di Moskow pada tahun 1975, pada 1 Agustus
Iskander Ramilya: aktris teater, film, dan pengisi suara
Seorang gadis spektakuler dari Ural Selatan, dia belajar akordeon dan nyanyian paduan suara, tetapi mendapatkan ketenaran melalui teater dan bioskop. Dia telah berakting di puluhan film dan drama. Tetapi banyak pemirsa yang lebih akrab dengan suara Ramili Iskander, yang menyuarakan lebih dari dua ratus karakter dalam film, kartun, dan permainan komputer
