Inspektur Lestrade: sisi mata uang yang sama

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 05:39

Dalam cerita detektif Conan Doyle, Inspektur Lestrade memainkan peran kunci, mempersonifikasikan sistem penegakan hukum Inggris. Hanya di salah satu cerita penulis mengganti orangnya dengan Alec MacDonald.

Bergenre klasik

Dari bab ke bab, polisi mendapatkan lebih banyak julukan baru. Jadi, dalam "A Study in Scarlet" penulis menggambarkannya sebagai pria bertubuh kurus, bertubuh kecil dengan kulit yang tidak sehat. Selain itu, ia membandingkan pekerja kantoran dengan tikus kota yang mengedipkan mata hitamnya. Belakangan, Inspektur Lestrade muncul di hadapan para pembaca sebagai seorang pria cemas yang menyerupai musang yang ketakutan.

Adapun polisi itu sendiri, ia menganggap dirinya seorang profesional sejati di bidangnya dan ahli dalam dunia kriminal. Dengan kata lain, seorang prajurit berpengalaman. Di awal kisah petualangan detektif hebat, dia melakukan upaya menyedihkan untuk mengolok-olok kepribadian Sherlock Holmes, mempertanyakan metodenya dalam melakukan penyelidikan.

Kemudian, Inspektur Lestrade terpaksa mengakui kebenaran detektif dan kemampuannya yang luar biasapikiran. Conan Doyle sering menarik perhatian pada fakta bahwa semua "string" yang mengarah pada solusi terkonsentrasi di tangan kepala polisi, tetapi dia berulang kali ternyata tidak dapat menyelesaikan kasus lain. Momen ini paling jelas ditunjukkan dalam cerita "Sang Sarjana Mulia".

Sinematografi Soviet

Film "Petualangan Sherlock Holmes dan Dr. Watson" difilmkan selama beberapa tahun. Seri pertama dari telenovela diterbitkan pada tahun 1980. Inspektur Lestrade diperankan oleh Borislav Brondukov. Menurut naskahnya, karakter ini memiliki kepribadian yang ceria dan lucu.

Menemukan aktor yang tepat tidaklah mudah. Kebanyakan komedian Soviet terlalu berkarakter Rusia. Sutradara juga membutuhkan karisma primordial Inggris. Hanya dalam permainan Brondukov, ironi yang halus dan kekakuan yang disengaja digabungkan secara harmonis.

Masalah pengucapan diselesaikan dengan sulih suara profesional yang dilakukan oleh Igor Efimov. Dia mampu menyampaikan hanya dengan nada suaranya bahwa badai emosi yang tidak, tidak, ya, menyita detektif Scotland Yard. Omong-omong, di film itu, dia tidak hanya menyuarakan karakter ini, tetapi juga peserta lain dalam acara detektif.

Interpretasi modern

Dalam serial BBC Sherlock, Inspektur Lestrade memiliki tampilan yang sama sekali berbeda. Dari bingkai pertama, dia menunjukkan rasa hormatnya kepada detektif dengan segala cara yang mungkin. Pencipta seri meninggalkan fitur komik yang secara tradisional dikaitkan dengan kriminolog. Itu sebabnya peran itu dipercayakan kepada pemain yang serius dan berpengalaman, seorang InggrisMakam Rupert.

Dari episode ke episode, detektif meminta bantuan Sherlock Holmes dan Dr. Watson. Berbeda dengan prototipenya, ia tidak hanya memiliki keberanian untuk berenang melawan arus, tetapi juga menolak untuk mematuhi perwakilan pemerintah Inggris. Secara berkala, penulis mengizinkan Lestrade untuk menarik seorang detektif sosiopat aktif dari berbagai masalah.

Dalam versi televisi, Dr. Watson, Sherlock Holmes, Inspektur Lestrade, meskipun mereka berada di sisi yang berlawanan dari barikade, namun bertindak bersama, menyerupai satu tim yang terkoordinasi dengan baik. Namun, pola pikir petugas masih mengganggu raja pemotongan. Berbicara tentang status perkawinan inspektur, harus diklarifikasi bahwa dia sudah bercerai.

Kuburan Rupert di Lestrade

Seperti yang diharapkan, di musim keempat epik Sherlock Holmes, Lestrade diberi peran khusus. Dia tidak lagi menjadi polisi biasa, yang kadang-kadang berada di bawah kaki seorang jenius. Dia menjadi teman dan orang kepercayaan detektif Baker Street.

Menurut Rupert Graves, Sherlock tidak pernah berusaha untuk menegaskan dirinya dengan mengorbankan seorang polisi. Holmes terlalu berbakat untuk memamerkan kecerdasannya melawan orang yang agak biasa-biasa saja.

Aktor percaya bahwa Lestrade tidak pernah ingin menjadi seperti Sherlock. Pada saat yang sama, inspektur sangat iri dengan kenyataan bahwa pendatang baru melakukan pekerjaannya jauh lebih baik daripada dia.

Dalam serial tersebut, Graves tidak hanya memainkan citra detektif modern, tetapi juga versi Victoria-nya. Menurut Rupert, itu adalahpengalaman yang tak terlupakan. Lagi pula, dia harus menghidupkan bukan hanya Lestrade abad terakhir, tetapi cara detektif konsultan melihatnya.

Tampilan dalam

Perlu dicatat bahwa sepanjang seri, Sherlock Holmes tidak dapat mengingat nama Inspektur Lestrade. Dia selalu bingung dengan nama penjahat, yang membuatnya tersinggung.

Karakter yang ditampilkan kepada penonton ternyata merupakan kombinasi sukses dari dua orang dari cerita sastra sekaligus, yang bernama Lestrade dan Gregson. Mungkin terkait dengan momen ini adalah fakta menakjubkan bahwa Sherlock, yang memiliki ingatan fenomenal, terus-menerus mengubah nama perwakilan Scotland Yard.

Dalam cerita asli Conan Doyle, nama inspektur tidak disebutkan. Penulis menunjuknya hanya dengan huruf G. Namun demikian, dalam adaptasi film terkenal, Dr. Watson memanggil Lestrade Greg, yang mengejutkan Holmes tanpa dapat diungkapkan.