Lembar penulis - satuan ukuran karya penulis
Lembar penulis - satuan ukuran karya penulis

Video: Lembar penulis - satuan ukuran karya penulis

Video: Lembar penulis - satuan ukuran karya penulis
Video: Alexander Pushkin - Eugene Onéguine (2/2) Penyair 2024, November
Anonim

Sejak orang mulai menulis, kegiatan ini dianggap sebagai pekerjaan. Dan seperti semua pekerjaan, seni memegang pena harus dibayar.

lembar penulis
lembar penulis

Cara mengukur tulisan

Kemanusiaan mengukir garis di atas batu, kemudian papan khusus yang dilapisi lilin digunakan, dan bahkan kemudian muncul kertas, yang informasinya direkam dengan tinta dan bulu angsa. Penemuan metode cetak membuat buku menciptakan kondisi untuk reproduksi massal, dan penilaian kuantitatif menjadi isu topikal tidak hanya bagi penulis, tetapi juga bagi produsen produk khusus ini yang membawa pengetahuan bagi umat manusia.

Saat ini, lembar penulis dianggap sebagai unit pengukuran utama untuk volume publikasi tercetak. Untuk seseorang yang tidak diinisiasi ke rincian bisnis penerbitan, istilah ini tidak banyak bicara. Bagi kebanyakan orang, selembar hanyalah selembar kertas dengan teks tercetak di satu atau kedua sisinya. Padahal, konsepnya jauh lebih rumit.

volume lembar penulis
volume lembar penulis

Mengapa mereka menyebutnya demikian?

Buku pertama dalam sejarah umat manusia diterbitkan dalam format In folio. Untuk melakukan ini, sebuah matriks dibuatyang mencerminkan teks dan gambar yang menonjol dari bidang utamanya. Teknologi ini kira-kira sesuai dengan yang digunakan dalam pembuatan ukiran, yang menetapkan biaya tinggi untuk edisi cetak awal. Ungkapan dalam folio diterjemahkan dari bahasa Latin secara harfiah sebagai "menjadi daun", dari mana, sebenarnya, istilah tipografi muncul.

Diketik

ukuran lembar penulis
ukuran lembar penulis

Pada abad kedua puluh, para penulis menciptakan karya mereka dengan dua cara utama. Selain bakat, imajinasi yang kaya, pengalaman hidup dan karakter moral yang tinggi, mereka membutuhkan pulpen atau mesin tik. Penyair (atau penulis), terbawa oleh sajak atau liku-liku plot, tidak sampai menghitung jumlah karakter. Dia hanya bisa memperhitungkan jumlah halaman. Perusahaan dalam bisnis penerbitan dengan cepat membuat korespondensi yang menurutnya volume lembar penulis sesuai dengan 22-23 halaman teks yang diketik. Setelah itu, menjadi lebih mudah untuk menghitung jumlah biaya dan biaya salinan, berdasarkan sirkulasi. Konsep halaman juga tunduk pada standarisasi. Itu dianggap selesai secara normal jika berisi sekitar 30 baris (memberi atau menerima satu). Selain itu, masing-masing berisi sekitar 1860 huruf, simbol, atau spasi. Jarak antar baris bisa tunggal, satu setengah atau ganda, tergantung pada ini, parameter cetak lainnya berubah, seperti jumlah karakter per baris, ukuran margin, dll. Bagaimanapun, untuk mengetikkan lembar penulis, perlu untuk menekan empat puluh ribu kali pada tombol mesin tik. Semua 23 halamanharus memiliki ukuran standar 29,7 x 21 cm, yang sesuai dengan format A4. Pencetakan satu sisi.

Dengan mengetik komputer

daftar penulis sama dengan
daftar penulis sama dengan

Itu sulit bagi penulis dari masa lalu yang sangat baru. Pengeditan menyebabkan kerusakan, teks harus dicetak ulang berkali-kali, lalu dibaca lagi, menemukan kekurangan, dan lagi pada yang baru … Sekarang masalah lain. Editor teks yang nyaman dari cangkang perangkat lunak populer memfasilitasi pekerjaan penulis dengan secara hati-hati menunjukkan kesalahan ketik dan sintaksis, dan pengeditan apa pun harus diarahkan ke tempat yang tepat, terlebih lagi, dan opsi penggantian telah dipilih. Kenyamanan seperti itu tidak selalu menghasilkan nilai artistik yang tinggi dari karya, tetapi secara teknis, kemajuannya jelas. Dengan pengenaan komputer, lembar penulis sama dengan empat puluh ribu karakter dengan tanda baca dan spasi. Kemungkinan penghitungan statistik volume pekerjaan termasuk dalam fungsi semua program yang dirancang untuk pengetikan dan pengeditan teks. Tentu saja, Anda tidak perlu menyesuaikan teks agar sesuai dengan angka bulat, perkiraan kecocokan sudah cukup.

Ada lagi, metode perkiraan perhitungan yang digunakan oleh penulis prosa modern. Lihat saja properti dokumen. Dalam format DOS, satu lembar penulis membutuhkan memori 34 kB.

Grafik di lembar penulis

Semuanya jelas dalam hal informasi tekstual. Tetapi dalam kehidupan nyata, situasinya bisa lebih rumit. Misalnya, sebagian besar buku teks, monografi ilmiah, atau makalah penelitian tidak dapat dibayangkan tanpa diagram,tabel dan penguatan grafis lainnya dari materi yang disajikan. Fiksi juga bisa diilustrasikan. Bagaimana cara menghitung lembar penulis dalam kasus ini? Tugas ini agak lebih sulit, tetapi juga memiliki solusi.

cara menghitung lembar hak cipta
cara menghitung lembar hak cipta

Materi ilustrasi dianggap sebagai berikut: 30 dm² luasnya adalah satu lembar penulis. Biasanya, setiap "gambar" dilengkapi dengan teks penjelasan, volumenya diperhitungkan sesuai dengan aturan yang biasa. Dengan demikian, proporsi ilustrasi dihitung dengan rasio luasnya terhadap volume total.

Apa lembar penerjemah

Menerjemahkan bukanlah pekerjaan yang mudah, dan tidak hanya membutuhkan pengetahuan bahasa asing, tetapi juga kemampuan kreatif tertentu, dan dalam beberapa kasus bakat. Samuil Marshak, Pasternak, dan penyair lainnya dapat menyampaikan kepada pembaca kami karya-karya Shakespeare dan penulis asing lainnya sambil mempertahankan gaya, gaya, dan semua seluk-beluk era di mana sumber aslinya dibuat. Tidak semua orang, tentu saja, bisa menjadi jenius, tetapi kebutuhan akan terjemahan berkualitas tinggi selalu, sedang, dan akan selalu ada. Terlihat bahwa volume sumber berbeda dari ukuran bahan akhir, oleh karena itu, ketika menyimpulkan kontrak untuk pekerjaan yang sulit ini, penerbit menerapkan faktor pengali. Ini dilakukan secara sederhana, ukuran lembar penulis asli dikalikan dengan angka tertentu. Untuk bahasa Inggris, koefisiennya adalah 1,2, dan untuk bahasa Hongaria, yang lebih sulit untuk diterjemahkan, adalah 1,4. Tentu saja, perhitungan akhir dibuat berdasarkan ukuran hasil akhir, tetapi secara empiris ditetapkan bahwa dari satu halamanTeks Portugis kira-kira seperlima lebih besar dari bahasa Rusia.

lembar penulis
lembar penulis

Daun Sajak

Dari luar tampaknya hidup lebih mudah bagi penyair. Lembar penulis mereka terdiri dari 700 baris, terlepas dari panjang dan jumlah karakternya. Namun, sistem perhitungan seperti itu tampaknya hanya bermanfaat. Jika pertanyaannya adalah tentang pembayaran biaya (yang jarang terjadi akhir-akhir ini), maka mencapai pengakuan seperti itu bukanlah tugas yang mudah, dan sama sekali tidak mungkin dicapai oleh penyair licik yang berusaha untuk membuat baris lebih pendek. Ketika menerbitkan sebuah karya dengan mengorbankan penulis, sistem seperti itu, sebaliknya, lebih menguntungkan bagi penerbit, yang menerbitkan faktur berdasarkan jumlah lembar penulis.

Semua ini, omong-omong, juga berlaku untuk penulis prosa. Sangat sulit untuk menciptakan karya berbakat yang disukai pembaca. Calon penulis harus memikirkan hal ini sebelum menghitung biaya masa depan mereka.

Direkomendasikan: