Kisah-kisah "The Golden Pot", Hoffmann: ringkasan, plot, karakter
Kisah-kisah "The Golden Pot", Hoffmann: ringkasan, plot, karakter

Video: Kisah-kisah "The Golden Pot", Hoffmann: ringkasan, plot, karakter

Video: Kisah-kisah
Video: СЁСТРЫ РОССИЙСКОГО КИНО [ Родственники ] О КОТОРЫХ ВЫ НЕ ЗНАЛИ 2024, September
Anonim

Setiap negara memiliki dongengnya sendiri. Mereka dengan bebas menjalin fiksi dengan peristiwa sejarah nyata, dan mereka adalah semacam ensiklopedia tradisi dan fitur sehari-hari dari berbagai negara. Cerita rakyat telah ada dalam bentuk lisan selama berabad-abad, sedangkan cerita pengarang mulai muncul hanya dengan perkembangan percetakan. Kisah-kisah penulis Jerman Gesner, Wieland, Goethe, Hauff, dan Brentano merupakan lahan subur bagi perkembangan romantisme di Jerman. Pada pergantian abad 18-19, nama Grimm bersaudara terdengar keras, yang menciptakan dunia magis yang menakjubkan dalam karya mereka. Tapi salah satu dongeng yang paling terkenal adalah The Golden Pot (Hoffmann). Ringkasan singkat dari karya ini akan memungkinkan Anda untuk berkenalan dengan beberapa fitur romantisme Jerman, yang memiliki dampak besar pada perkembangan seni lebih lanjut.

Panci emas, Hoffmann. Ringkasan
Panci emas, Hoffmann. Ringkasan

Romantisisme: asal-usul

Romantisisme Jerman adalah salah satu periode paling menarik dan berbuah dalam seni. Itu dimulai dalam sastra, memberikan dorongan kuat untuk semua bentuk seni lainnya. akhir jermanAbad ke-18 - awal abad ke-19 memiliki sedikit kemiripan dengan negara magis dan puitis. Tetapi kehidupan burgher, sederhana dan agak primitif, ternyata, anehnya, merupakan tanah paling subur bagi kelahiran arah yang paling spiritual dalam budaya. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann membuka pintunya. Karakter Kapellmeister Kreisler yang gila, yang diciptakan olehnya, menjadi pembawa berita pahlawan baru, diliputi oleh perasaan hanya pada tingkat yang paling luar biasa, tenggelam dalam dunia batinnya lebih dari di dunia nyata. Hoffmann juga memiliki karya luar biasa "The Golden Pot". Ini adalah salah satu puncak sastra Jerman dan ensiklopedia romantisme sejati.

Terjemahan dari Jerman
Terjemahan dari Jerman

Sejarah Penciptaan

Dongeng "The Golden Pot" ditulis oleh Hoffmann pada tahun 1814 di Dresden. Kerang meledak di luar jendela dan peluru tentara Napoleon bersiul, dan dunia luar biasa yang dipenuhi keajaiban dan karakter magis lahir di meja penulis. Hoffmann baru saja mengalami shock berat saat kekasihnya Yulia Mark dinikahkan oleh orang tuanya dengan seorang pengusaha kaya. Penulis sekali lagi menghadapi rasionalisme vulgar kaum filistin. Dunia ideal di mana keselarasan segala sesuatu berkuasa - itulah yang dirindukan E. Hoffmann. "Golden Pot" adalah upaya untuk menciptakan dunia seperti itu dan menetap di dalamnya setidaknya dalam imajinasi.

Koordinat Geografis

Fitur luar biasa dari "Golden Pot" adalah bahwa pemandangan dalam dongeng ini didasarkan pada kota yang sebenarnya. Para pahlawan berjalan di sepanjang Zamkova Street, melewati Link's Baths. pergi melaluiGerbang Hitam dan Danau. Keajaiban terjadi pada perayaan nyata pada Hari Kenaikan. Para pahlawan pergi berperahu, para wanita Osters mengunjungi teman mereka Veronica. Pencatat Geerbrand menceritakan kisahnya yang fantastis tentang cinta Lilia dan Fosfor, minum minuman keras di malam hari di sutradara Paulman, dan tidak ada yang mengangkat alis. Hoffmann begitu erat menjalin dunia fiksi dengan dunia nyata sehingga garis di antara mereka hampir sepenuhnya terhapus.

"Panci Emas" (Hoffmann). Ringkasan: awal dari petualangan yang luar biasa

Pada hari Kenaikan, sekitar pukul tiga sore, siswa Anselmus berjalan di sepanjang trotoar. Setelah melewati Gerbang Hitam, dia secara tidak sengaja menjatuhkan keranjang penjual apel dan, untuk menebus kesalahan, memberinya uang terakhirnya. Wanita tua, bagaimanapun, tidak puas dengan kompensasi, mencurahkan seluruh aliran kutukan dan kutukan pada Anselm, dari mana dia hanya menangkap apa yang mengancam berada di bawah kaca. Merasa sedih, pemuda itu mulai berkeliaran tanpa tujuan di sekitar kota ketika dia tiba-tiba mendengar sedikit gemerisik elderberry. Mengintip ke dedaunan, Anselm memutuskan bahwa dia melihat tiga ular emas yang indah menggeliat di dahan dan membisikkan sesuatu secara misterius. Salah satu ular mendekatkan kepalanya yang anggun dan menatap matanya dengan saksama. Anselmus menjadi sangat senang dan mulai berbicara dengan mereka, yang menarik pandangan bingung dari orang yang lewat. Percakapan terputus oleh pencatat Geerbrand dan sutradara Paulman dengan putri mereka. Melihat bahwa Anselm sedikit gila, mereka memutuskan bahwa dia gilakemiskinan yang luar biasa dan nasib buruk. Mereka menawarkan pemuda itu untuk datang ke direktur di malam hari. Pada resepsi ini, siswa malang itu menerima tawaran dari arsiparis Lindgorst untuk memasuki layanannya sebagai kaligrafer. Menyadari bahwa dia tidak dapat mengandalkan sesuatu yang lebih baik, Anselm menerima tawaran itu.

Bagian awal ini berisi konflik utama antara jiwa yang mencari keajaiban (Anselm) dan duniawi, yang disibukkan dengan kesadaran sehari-hari (“Karakter Dresden”), yang menjadi dasar dramaturgi cerita “The Golden Pot” (Hoffmann). Ringkasan petualangan Anselm selanjutnya.

Rumah Ajaib

Keajaiban dimulai segera setelah Anselmus mendekati rumah arsiparis. Pengetuk itu tiba-tiba berubah menjadi wajah seorang wanita tua yang keranjangnya digulingkan oleh seorang pria muda. Tali bel ternyata ular putih, dan lagi-lagi Anselmus mendengar kata-kata kenabian wanita tua itu. Dengan ngeri, pemuda itu lari dari rumah aneh itu, dan tidak ada bujukan yang membantu meyakinkannya untuk mengunjungi tempat ini lagi. Untuk menjalin kontak antara arsiparis dan Anselm, pencatat Geerbrand mengundang mereka berdua ke kedai kopi, di mana ia menceritakan kisah cinta mistis Lily dan Fosfor. Ternyata Lilia ini adalah nenek buyut Lindgorst, dan darah bangsawan mengalir di nadinya. Selain itu, dia mengatakan bahwa ular emas yang begitu memikat pemuda itu adalah putrinya. Ini akhirnya meyakinkan Anselm bahwa dia perlu mencoba peruntungannya lagi di rumah arsiparis.

Kisah para penulis Jerman
Kisah para penulis Jerman

Kunjungan ke peramal

Putri pencatat Geerbrand, membayangkan ituAnselmus bisa menjadi penasihat pengadilan, meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia sedang jatuh cinta, dan berangkat untuk menikah dengannya. Yang pasti, dia pergi ke seorang peramal, yang mengatakan kepadanya bahwa Anselmus menghubungi kekuatan jahat dalam pribadi arsiparis, jatuh cinta dengan putrinya - seekor ular hijau - dan dia tidak akan pernah menjadi penasihat. Untuk entah bagaimana menghibur gadis malang itu, penyihir itu berjanji untuk membantunya dengan membuat cermin ajaib di mana Veronica bisa menyihir Anselm untuk dirinya sendiri dan menyelamatkannya dari lelaki tua yang jahat itu. Sebenarnya, ada perseteruan lama antara peramal dan arsiparis, sehingga penyihir itu ingin menyelesaikan masalah dengan musuhnya.

Tinta ajaib

Lindhorst, pada gilirannya, juga memberi Anselm artefak magis - dia memberinya botol dengan massa hitam misterius, yang dengannya pemuda itu seharusnya menulis ulang surat-surat dari buku itu. Setiap hari simbol-simbol itu menjadi semakin dapat dimengerti oleh Anselmus, segera dia mulai merasa bahwa dia telah mengenal teks ini untuk waktu yang lama. Pada salah satu hari kerja, Serpentina menampakkan diri kepadanya - seekor ular yang membuat Anselmus jatuh cinta secara tidak sadar. Dia mengatakan bahwa ayahnya berasal dari suku Salamander. Karena cintanya pada ular hijau, dia diusir dari tanah ajaib Atlantis dan ditakdirkan untuk tetap dalam bentuk manusia sampai seseorang dapat mendengar nyanyian ketiga putrinya dan jatuh cinta pada mereka. Sebagai mahar, mereka dijanjikan pot emas. Ketika bertunangan, bunga bakung akan tumbuh darinya, dan siapa pun yang bisa belajar memahami bahasanya akan membuka pintu ke Atlantis untuk dirinya sendiri dan untuk Salamander.

Ketika Serpentina menghilang, memberikan Anselm ciuman selamat tinggal, seorang pemudamelihat huruf-huruf yang dia salin dan menyadari bahwa semua yang dikatakan ular itu ada di dalamnya.

akhir yang bahagia

Untuk sementara, cermin ajaib Veronica berpengaruh pada Anselm. Dia melupakan Serpetina dan mulai memimpikan putri Paulman. Sesampainya di rumah arsiparis, dia menemukan bahwa dia telah berhenti melihat dunia mukjizat, surat-surat, yang hingga saat ini dia baca dengan mudah, kembali berubah menjadi coretan yang tidak dapat dipahami. Setelah meneteskan tinta pada perkamen, pemuda itu dipenjarakan dalam toples kaca sebagai hukuman atas kelalaiannya. Melihat sekeliling, dia melihat beberapa kaleng yang sama dengan orang-orang muda. Hanya saja mereka tidak mengerti sama sekali bahwa mereka berada di penangkaran, mengejek penderitaan Anselmus.

Tiba-tiba, gerutuan datang dari teko kopi, dan pemuda itu mengenali di dalamnya suara wanita tua yang terkenal kejam itu. Dia berjanji untuk menyelamatkannya jika dia menikahi Veronica. Anselmus dengan marah menolak, dan penyihir itu mencoba melarikan diri dengan pot emas. Tapi kemudian Salamander yang tangguh menghalangi jalannya. Pertempuran terjadi di antara mereka: Lindgorst menang, mantra cermin jatuh dari Anselm, dan penyihir berubah menjadi bit jahat.

Semua upaya Veronica untuk mengikat Anselm padanya berakhir dengan kegagalan, tetapi gadis itu tidak berkecil hati untuk waktu yang lama. Pembantu Rektor Paulman, yang ditunjuk sebagai penasihat pengadilan, menawarkan tangan dan hatinya, dan dia dengan senang hati memberikan persetujuannya. Anselmus dan Serpentina bahagia bertunangan dan menemukan kebahagiaan abadi di Atlantis.

Panci emas, Hoffmann. Pahlawan
Panci emas, Hoffmann. Pahlawan

"Panci Emas", Hoffmann. Pahlawan

Siswa yang antusias Anselm tidak beruntung dalam kehidupan nyata. Bukantidak ada keraguan bahwa Ernst Theodor Amadeus Hoffmann mengasosiasikan dirinya dengan dia. Pria muda itu dengan penuh semangat ingin menemukan tempatnya dalam hierarki sosial, tetapi tersandung pada dunia burgher yang kasar dan tidak imajinatif, yaitu penduduk kota. Ketidakkonsistenannya dengan kenyataan ditunjukkan dengan jelas di awal cerita, ketika dia membalikkan keranjang penjual apel. Orang-orang kuat, berdiri kokoh dengan kaki di tanah, mengolok-oloknya, dan dia sangat merasakan pengucilannya dari dunia mereka. Tapi begitu dia mendapat pekerjaan dengan arsiparis Lindhorst, hidupnya mulai membaik dengan segera. Di rumahnya, ia menemukan dirinya dalam realitas magis dan jatuh cinta dengan ular emas - putri bungsu dari arsip Serpentina. Kini makna keberadaannya adalah keinginan untuk memenangkan cinta dan kepercayaannya. Dalam citra Serpentina, Hoffmann mewujudkan kekasih yang ideal - sulit dipahami, sulit dipahami, dan sangat cantik.

Pot emas dongeng
Pot emas dongeng

Dunia magis Salamander dikontraskan dengan karakter "Dresden": sutradara Paulman, Veronica, pencatat Geerbrand. Mereka benar-benar kehilangan kemampuan untuk mengamati mukjizat, mengingat kepercayaan pada mereka sebagai manifestasi dari penyakit mental. Hanya Veronica, yang jatuh cinta pada Anselm, terkadang membuka tabir atas dunia yang fantastis. Tapi dia kehilangan penerimaan ini segera setelah penasihat pengadilan muncul di cakrawala dengan proposal pernikahan.

Fitur genre

Panci Emas, Analisis
Panci Emas, Analisis

"A Tale from New Times" - itulah nama yang diandaikan Hoffmann sendiri untuk ceritanya "The Golden Pot". Analisis Fiturdari karya ini, yang dilakukan dalam beberapa penelitian, menyulitkan untuk secara akurat menentukan genre di mana ia ditulis: plot kronik memungkinkan kita untuk menghubungkannya dengan sebuah cerita, banyak keajaiban - dengan dongeng, volume kecil - ke cerita pendek. Kota Dresden yang sebenarnya, dengan dominasi filistinisme dan pragmatismenya, dan negara Atlantis yang fantastis, di mana akses hanya tersedia untuk orang-orang dengan kepekaan tinggi, ada secara paralel. Dengan demikian, Hoffmann menegaskan prinsip dua dunia. Kaburnya bentuk dan dualitas secara umum menjadi ciri khas karya-karya romantis. Mengambil inspirasi dari masa lalu, Romantis mengalihkan pandangan kerinduan mereka ke masa depan, berharap menemukan yang terbaik dari semua dunia dalam kesatuan seperti itu.

Hoffmann di Rusia

Terjemahan pertama dari dongeng Hoffmann Jerman "The Golden Pot" diterbitkan di Rusia pada 20-an abad ke-19 dan segera menarik perhatian semua intelektual yang berpikir. Belinsky menulis bahwa prosa penulis Jerman bertentangan dengan kehidupan sehari-hari yang vulgar dan kejelasan rasional. Herzen mengabdikan artikel pertamanya untuk sebuah esai tentang kehidupan dan karya Hoffmann. Di perpustakaan A. S. Pushkin ada koleksi lengkap karya Hoffmann. Terjemahan dari bahasa Jerman dibuat ke dalam bahasa Prancis - menurut tradisi saat itu, bahasa ini harus lebih diutamakan daripada bahasa Rusia. Anehnya, penulis Jerman itu jauh lebih populer di Rusia daripada di tanah airnya.

Pot Emas Karya Seni
Pot Emas Karya Seni

Atlantis adalah negara mitos di mana keselarasan realitas yang tak terjangkau dari semua hal terwujud. Di tempat seperti itulah siswa Anselmus berusaha masuk ke dalam kisah dongeng "The Golden Pot" (Hoffmann). Ringkasan singkat petualangannya, sayangnya, tidak memungkinkan seseorang untuk menikmati plot twist terkecil, atau semua keajaiban menakjubkan yang disebarkan fantasi Hoffmann dalam perjalanannya, atau gaya narasi halus yang hanya khas romantisme Jerman. Artikel ini hanya dimaksudkan untuk membangkitkan minat Anda pada karya musisi, penulis, artis, dan pengacara hebat.

Direkomendasikan: