Buku kosakata bahasa Rusia

Buku kosakata bahasa Rusia
Buku kosakata bahasa Rusia

Video: Buku kosakata bahasa Rusia

Video: Buku kosakata bahasa Rusia
Video: Поздравление с наступающим новым годом от Марины Есипенко 2024, Juni
Anonim

Untuk pemahaman yang lebih baik tentang apa itu kosakata buku, mari kita ingat bahwa dalam linguistik ada dua konsep penting - bahasa dan ucapan, yang harus dibedakan satu sama lain. Bahasa adalah sistem tanda dan aturan di mana tanda-tanda ini digunakan. Itu konstan pada setiap tahap waktu dan melekat pada setiap individu. Dalam komunikasi sehari-hari, seseorang dihadapkan pada manifestasi dan fungsi tertentu dari bahasa tertentu dalam proses komunikasi, yaitu dengan ucapan.

kosa kata buku
kosa kata buku

Pidato bisa lisan atau tulisan. Yang terakhir memberlakukan persyaratan yang sangat ketat pada seseorang, karena satu-satunya cara untuk mengirimkan informasi secara tertulis adalah kata-kata. Berbeda dengan situasi komunikasi lisan yang sebenarnya, penulis tidak dapat menahan diri dengan gerak tubuh, ekspresi wajah, intonasi, dan pembaca tidak dapat bertanya lagi tentang apa yang dia pahami. Oleh karena itu pepatah terkenal: "Apa yang ditulis dengan pena tidak dapat ditebang dengan kapak." Pada saat yang sama, untuk menciptakan tuturan lisan, seseorang memiliki peluang besar untuk memilih dan mengatur sarana bahasa dengan tepat.

Semua kata dari suatu bahasa membentuk kosakatanya. Karena orang menggunakan bahasa untuk tujuan yang berbeda (berkomunikasi dengan teman, kolega, dan orang yang dicintai; membuat karya sastra; menulis artikel ilmiah dandisertasi; perumusan tagihan dan banyak lagi), jelas bahwa sarana yang digunakan untuk tujuan ini harus berbeda. Mikhail Vasilyevich Lomonosov adalah orang pertama yang memperhatikan hal ini. Dialah yang mempelopori pengembangan "teori 3 ketenangan", menggambarkannya sebagai "tinggi", "sedang" dan "rendah".

kosakata tinggi
kosakata tinggi

Dasar bahasanya adalah kosa kata yang netral secara gaya (rumah, meja, sendok, lap, jenis, biru, jalan, lari, jalan, masuk, jika, dll.). Kosakata “rendah” saat ini biasa disebut bahasa sehari-hari (kereta, bodoh, gigit, oh, ya) dan “bahasa sehari-hari” (bodoh, jatuh cinta, busuk dan lain-lain hingga kata-kata kotor).

Kosa kata buku adalah kata-kata yang disebut Lomonosov sebagai "ketenangan tinggi". Ahli bahasa modern, bersama dengan gaya bahasa sehari-hari, membedakan 4 gaya buku utama: jurnalistik, bisnis resmi, gaya ilmiah dan fiksi. Semuanya dicirikan oleh penggunaan, bersama dengan kosa kata yang netral dan berwarna.

  1. Kosakata kutu buku gaya jurnalistik (istilah khusus: kronik, koresponden, format, portal berita, kantor berita, oposisi, genosida, pengakuan; kosakata evaluatif: avant-garde, anti-kolonial, kelas atas, gagal).
  2. Kosakata gaya bisnis resmi (klerikalisme: pelanggan, klien, rekening bank, jatuh tempo, pemohon, kasasi; kata layanan: karena kesalahan, menyangkut, karena; terminologi - banyak digunakan dan sangat khusus: atase, ratifikasi, protokol, biaya).
  3. Bukukosakata gaya ilmiah (istilah dari berbagai jenis: diferensiasi, argumen, alkali, interferensi, akar kuadrat, fonologi; kosakata buku abstrak dan umum: keraguan, perbandingan, lokasi; singkatan: VNIIGMI, CAD; simbol: CuS, PbO; kata "produksi": penyesuaian, penggilingan, penggulungan).
  4. contoh kosakata buku
    contoh kosakata buku

    Perbendaharaan kata gaya artistik tinggi (puisi: subsoil, flaming, ambrosia, lofty, bed, listening; archaisms and historicalisms: alis, pipi, tangan, melihat, diucapkan; kosakata puitis rakyat: kruchinushka, kesedihan untuk berduka, teman baik, jalan kaki).

Kosakata kutu buku, contoh yang diberikan di atas, juga dapat digunakan dalam pernyataan lisan, tetapi dalam kasus ini, lawan bicara menyadari kata-kata dan ekspresi seperti asing, digunakan untuk tujuan tertentu, misalnya komik (“Baca manuskrip ini!”, “Singkirkan!”, “Sungguh apartheid!”, “Baiklah, temanku!”).

Direkomendasikan: