"Avada Kedavra" adalah mantra yang tak termaafkan

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 05:39

Jika Anda pernah membaca serial Harry Potter atau menonton film Harry Potter, Anda mungkin pernah mendengar tentang Avada Kedavra. Tapi tahukah Anda apa mantra ini dan apa bedanya dengan mantra lain? Apa terjemahannya? Bukan? Kemudian kami akan memberi tahu Anda lebih banyak tentangnya, dan juga mengingat beberapa kata ajaib lainnya yang memiliki banyak kesamaan dengan mantra ini.

Informasi umum

Mari kita mulai dengan beberapa informasi umum tentang mantra ini. Itu diklasifikasikan sebagai tidak dapat dimaafkan dan secara resmi dilarang oleh Kementerian Sihir. Penggunaannya langsung membunuh seseorang. Tidak ada mantra balasan terhadapnya, jadi tindakannya tidak dapat diubah. Satu-satunya yang selamat setelah penerapannya adalah Harry Potter. "Avada Kedavra" berulang kali disebutkan dalam buku, yang menjadikan mantra ini salah satu yang paling terkenal.

Perlu dicatat bahwa penyihir yang menggunakannya akan langsung dikirim ke Azkaban selama sisa hidupnya. Karena itu, hanya sedikit orang yang berani menggunakannya. Pengecualian - TuhanVoldemort dan antek-anteknya, yang lebih suka membunuh musuh mereka dengan mantra ini.

Arti dan terjemahan

Tidak ada konsensus tentang arti dan terjemahan mantra ini. Banyak penggemar Harry Potter mencari jawaban untuk pertanyaan ini sendiri.

Demi kepentingan, kami mencoba menggunakan kamus Latin, mencari frasa "Avada Kedavra" di dalamnya. Terjemahan frasa ini, serta kata-kata individual, tidak ditemukan. Kemudian kami memutuskan untuk mencari jawaban atas pertanyaan kami di klub penggemar yang didedikasikan untuk karya Rowling.

Kami menemukan dua versi yang dapat dianggap cukup benar dan patut diperhatikan. Beberapa sumber mengklaim bahwa frasa ini diterjemahkan dari bahasa Aram sebagai "Saya membunuh dengan sebuah kata." Atau, ada juga terjemahan dari "Saya membunuh dengan kata-kata saya."

Ada juga pendapat bahwa teks mantra ini dan namanya ditemukan oleh JK Rowling dengan analogi dengan frasa terkenal "Abracadabra". Tapi tidak ada konfirmasi dari teori ini.

Menurut pendapat kami, kedua versi memiliki tempatnya masing-masing. Adapun Rowling, kami tidak menemukan informasi tentang bagaimana dia menerjemahkan mantra ini dan apa sebenarnya etimologinya.

Sebutan dalam buku

Jadi, kami mencoba mencari tahu etimologi mantra Avada Kedavra, apa artinya, kami menemukan. Sekarang mari kita ingat ketika ungkapan ini disebutkan dalam buku Harry Potter itu sendiri.

Penulis mulai memperkenalkan kita dengan mantra mematikan di masa lalubagian pertama, menceritakan kisah kematian orang tua Harry. Tetapi pada saat yang sama, penulis tidak menyebutkan kata-kata ajaib itu sendiri atau efeknya.

Kita berkenalan dengan mantra itu sendiri sudah ada di buku keempat - "Harry Potter and the Goblet of Fire". Profesor Moody berbicara tentang dia di kelas Pertahanan Terhadap Ilmu Hitam. Di bagian inilah kita belajar tidak hanya bahwa Avada Kedavra adalah salah satu dari tiga mantra yang tidak dapat dimaafkan, tetapi juga mengetahui cara kerjanya.

Selanjutnya, ungkapan ini muncul di buku kelima, keenam dan ketujuh.

Tidak hanya orang tua Harry yang mati karena mantra itu, tetapi juga ayah baptisnya Sirius Black, direktur Hogwarts, Hedwig si burung hantu, dan banyak karakter lain dalam buku itu.

Harry Potter sendiri dua kali terkena itu, tetapi mampu menipu kematian kedua kali.

Mantra tak termaafkan lainnya

Hanya ada tiga mantra gelap yang tak termaafkan di dunia Potter, yang penggunaannya terancam hukuman penjara seumur hidup di Azkaban. Kita telah membahas salah satunya - "Avada Kedavra", sekarang mari kita bahas secara singkat dua lainnya.

Yang pertama adalah "Cruciatus" ("Crucio"), yang diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai "menyiksa". Penggunaan mantra ini menyebabkan rasa sakit yang mengerikan dan tak tertahankan bagi seseorang. Digunakan dalam buku oleh karakter negatif (Voldemort, Bellatrix Lestrange) dan positif (Harry Potter).

Kedua - "Imperius" ("Imperio"), diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai "Saya perintah","Aku perintah." Mantra ini menekan keinginan dan menundukkan seseorang. Selama di bawah pengaruhnya, korban mematuhi semua perintah yang diberikan oleh penyihir yang melemparkannya.

Yang ketiga, seperti yang telah kami katakan, adalah Avada Kedavra.

Ketiga mantra memiliki beberapa kesamaan. Pertama-tama, seperti yang telah disebutkan, mereka semua tidak dapat dimaafkan. Kedua, itu adalah salah satu mantra favorit Voldemort dan semua yang melayaninya. Selain itu, kejahatan paling terkenal dan mengerikan yang dijelaskan dalam seri novel Harry Potter dikaitkan dengan mereka.