"Chapaev dan Kekosongan": ulasan pembaca, penulis, plot, dan ide utama buku

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 05:39

"Chapaev and Emptiness" adalah novel ketiga karya penulis terkenal Rusia Viktor Olegovich Pelevin. Itu ditulis pada tahun 1996 dan menjadi karya kultus penulis, bersama dengan novel-novel seperti Omon Ra dan Insect Life. Sebagai edisi cetak, itu diterbitkan di rumah-rumah penerbitan terbesar di negara itu - "AST", "Eksmo", "Vagrius", kemudian karya itu disuarakan dan diterbitkan sebagai buku audio.

Dalam artikel Anda akan menemukan ringkasan "Chapaev and the Void" oleh Viktor Pelevin, sebuah cerita tentang para pahlawan novel dan ulasan ulasan pembaca.

Tentang novel

Karya ini, menurut kritikus, dapat dianggap sebagai contoh karya estetika postmodern. Ruang novel dipenuhi dengan fitur kekacauan dan multidimensi tanpa batas, serta ketidakmungkinan untuk mengetahui dunia ini.

Seperti yang Anda tahu, Pelevin menghubungkan teksnya denganturborealisme. Karya-karya yang ditulis dengan gaya prosa filosofis, psikologis, dan intelektual ini menggabungkan sastra "biasa" dan fiksi ilmiah. Sebenarnya, ini adalah kelanjutan dan pengembangan dari "fiksi realistis" yang ditulis oleh saudara-saudara Strugatsky. Titik awal dari peristiwa plot di sini paling sering adalah asumsi yang fantastis, sedangkan keseluruhan teks biasanya ditulis sesuai dengan kanon prosa sosio-psikologis.

Seperti yang dapat dipahami pembaca dari buku "Chapaev and Emptiness" karya Viktor Pelevin, dunia modern adalah semacam simbiosis dari ide-ide filosofis Timur, teknologi komputer, musik, dan contoh-contoh pemikiran teknogenik. Semua ini diselimuti awan alkohol dan dibumbui dengan "omong kosong", yang biasanya mereka maksud dengan zat narkotika dan bahkan jamur beracun. Semua ini tidak bisa tidak memecah kesadaran pahlawan karya, yang, dengan semua ini, terus memikirkan pertanyaan-pertanyaan abadi tentang kehidupan.

Komentar penulis di sampul:

Ini adalah novel pertama dalam sastra dunia yang berlatar kekosongan mutlak

- tampaknya menegaskan ketidakmungkinan ajaran yang benar. Sebab, menurut Viktor Pelevin,

kebebasan hanya satu ketika Anda bebas dari segala sesuatu yang dibangun oleh pikiran. Kebebasan ini disebut "tidak tahu".

Novel ini dibangun dalam bentuk rantai "cerita yang disisipkan" dilingkarkan di sekitar plot utama - pemahaman karakter utama tentang kebenaran manusia dengan bantuan Chapaevkeberadaan dan pencerahan (satori).

Tentang plot

Novel ini menceritakan tentang peristiwa yang terjadi dalam dua periode sejarah - Perang Saudara (1918) dan waktu tahun 1990-an, lebih tepatnya, pertengahan mereka. Kisah ini dituturkan atas nama penyair dekaden Peter Pusty, yang atas kehendak penulisnya, ada secara bersamaan di kedua ruang waktu.

Setelah bertemu dengan komandan legendaris Vasily Chapaev di Petrograd yang revolusioner, Void pergi bersamanya ke garis depan untuk menjadi komisaris. Namun, pada kenyataannya (dan ini baru tahun 90-an), Peter dirawat di klinik psikiatri dan menjalani pengobatan eksperimental di bawah pengawasan Profesor Kanashnikov.

Profesor menjelaskan esensi tekniknya kepada karakter utama yang baru diterima: untuk disembuhkan, masing-masing dari empat penghuni bangsal harus menjadi peserta dalam peristiwa yang terjadi di dunia batin - tetapi bukan dari miliknya sendiri - tetapi milik tetangganya. Perendaman dalam realitas yang aneh adalah kunci untuk pemulihan keempatnya - Kanashnikov menyebut teknik ini "pengalaman halusinasi bersama".

Faktanya, kritikus dan penulis Dmitry Bykov berbicara cukup ringkas tentang plot novel:

Novel tidak dan tidak dapat memiliki plot dalam arti biasa. Orang gila Peter Void mendekam di rumah sakit jiwa, membayangkan dirinya sebagai penyair dekaden awal abad ini. "Kepribadian palsu" ini mendominasi pikirannya. Pyotr Pustota hidup pada tahun 1919, bertemu Chapaev, yang memandang Pelevin sebagai semacam guru, seorang guru pembebasan spiritual, jatuh cinta padaAnka, menguasai gerobak (sentuh Anka, dia menguraikan namanya untuk dirinya sendiri), hampir mati dalam pertempuran di stasiun Lozovaya (di mana, omong-omong, rumah sakit jiwanya berada), dan di sepanjang jalan mendengarkan delirium rekan-rekannya di bangsal.

Karakter

Pertama-tama, sebut saja profesor rumah sakit jiwa Timur Timurovich Kanashnikov, serta empat pasien yang berkumpul di bangsal. Selain Peter Void yang disebutkan, protagonis novel, ini adalah Serdyuk, kemudian karakter yang bertindak dengan nama Just Maria dan bandit - Vladimir Volodin Rusia baru, yang berakhir di klinik berkat kaki tangannya.

Novel ini menampilkan banyak karakter kecil tapi penting untuk cerita, yang akan dibahas di bawah.

Peter Void

Ini adalah nama karakter utama dari karya tersebut - seorang penyair, seorang komisaris muda dan seorang penderita skizofrenia. Jiwa yang sakit dan banyak karya filosofis yang dibaca oleh sang pahlawan sepenuhnya mendistorsi pandangan Peter yang memadai tentang dunia di sekitar dan mempercepat proses kepribadian ganda. Dia membayangkan dirinya sebagai penyair dekaden dari era simbolisme yang berkembang, atau penembak mesin, yang, bersama dengan Anka, dalam hiruk-pikuk militan, menembak dari alat tanah liat melintasi Semesta. Yang terakhir ini dipahami dalam novel sebagai kekosongan dan menjadi konsep kunci novel, dan bukan hanya nama keluarga Peter yang aneh.

Tertidur di divisi Chapaev, sang pahlawan terbangun di rumah sakit jiwa. Dia yakin bahwa bangsal rumah sakit dan rumah sakit hanyalah fantasinya, tetapi dunia Perang Saudara itu nyata. Tapi Chapaev meyakinkannya bahwa samakedua dunia itu hantu dan tugas Peter adalah untuk bangun. Masalahnya tampaknya tidak terpecahkan, karena hanya ada kekosongan di sekitar pahlawan:

– Semua yang kita lihat ada di pikiran kita, Petka. Oleh karena itu, tidak mungkin untuk mengatakan bahwa kesadaran kita terletak di suatu tempat. Kita tidak ada di mana-mana hanya karena tidak ada tempat di mana kita dapat dikatakan berada. Itu sebabnya kami tidak kemana-mana.

Semyon Serdyuk

Pasien ini, yang mempersonifikasikan lapisan masyarakat yang cerdas, minum-minum, melihat dirinya dalam realitas yang berbeda sebagai seorang pejuang, terlibat dalam persaingan antara dua klan berpengaruh, Taira dan Minamoto, yang terjadi di Jepang pada tanggal 12 abad. Dalam perjalanannya, Serdyuk, mengikuti cita-cita Jepang tentang pelayanan dan tugas yang setia, akan mencoba bunuh diri dengan samurai - hara-kiri.

Keinginan Serdyuk untuk seorang Jepang bernama Kawabata, yang mempekerjakannya di perusahaan modern, atau memasukkannya ke dalam samurai keluarga Taira kuno, akhirnya meyakinkannya tentang perlunya bunuh diri, sekali lagi menunjuk ke salah satu gagasan prosa Pelevin tentang penyatuan alkimia Rusia dengan dunia Timur dan Barat.

Selain itu, Kawabata-san adalah referensi yang jelas untuk penulis Jepang terkenal, Hadiah Nobel Sastra untuk tahun 1968, petugas Ordo Sastra dan Seni Prancis Yasunari Kawabata. Teman dekatnya adalah Yukio Mishima, yang, setelah upaya kudeta yang gagal pada tahun 1970, mengambil langkah putus asa dan bunuh diri melalui hara-kiri. Kawabata dan, tentu saja, bukan hanya dia, terkejut dengan kematian ini.

Hanya Maria

Pemuda 18 tahun Maria, yang diberi nama yang tidak biasa oleh orang tuanya, tertarik membaca Remarque, menawarkan untuk menyebut dirinya Just Maria. Dia menyukai gambar sinematik Arnold Schwarzenegger dan yakin bahwa dia jatuh cinta dengan karakter ini. Prosto Maria menganggap alasan dia dipaksa tinggal di klinik sebagai pukulan mendadak bagi menara TV Ostankino. Dalam gambar ini, Pelevin memparodikan citra generasi yang terinfeksi oleh penyerapan tak berujung dan tanpa pertimbangan dari sinetron Meksiko dan film aksi Hollywood yang muncul saat itu dalam jumlah banyak.

Nama pemuda itu adalah kiasan tanpa syarat untuk penghapusan perbedaan gender secara terus-menerus, dan juga, mungkin, cinta sesama jenis. Namun, Maria adalah yang pertama pulih dan yang pertama meninggalkan klinik, yang menurut ulasan "Chapaev and Void", mungkin menunjukkan harapan penulis untuk penyembuhan moral yang cepat bagi kaum muda.

Dan lainnya

Bagi pembaca biasa, yaitu, bagi Anda dan saya, sejarah masa lalu paling sering hanyalah sekumpulan klise, gambaran dan tanda yang sudah mapan. Dalam novel ini, Pelevin mereduksi banyak set tradisional ini menjadi parodi dan menghilangkan halo keagungan. Ini adalah pelaut revolusioner yang meminum "teh B altik" (vodka dengan campuran kokain); dan "tercerahkan oleh Mongolia Dalam", disajikan sebagai bodhisattva Chapai minum minuman keras dengan gelas; dan Ilyich pikun; dan keponakan Chapaev, Anka, yang cantik dan dekaden, memamerkan gaun malam beludru. Ngomong-ngomonguntuk mengatakan bahwa Chapaev sendiri juga tidak berpakaian seperti komisaris:

pintu terbuka dan aku melihat Chapaev. Dia mengenakan jaket beludru hitam, kemeja putih dan kupu-kupu merah yang terbuat dari moiré warna-warni yang sama…

Bukan peran terakhir yang diberikan kepada Kotovsky, yang bertindak sebagai "demiurge". Dan meskipun Void sendiri dalam novel tersebut berbicara tentang kecanduan Kotovsky terhadap kokain, karakter inilah, menurut prinsip-prinsip mitologis umum dari karya tersebut, yang bertanggung jawab atas nasib seluruh Rusia, serta masa depannya.

Novel Pelevin "Chapaev and the Void" memparodikan bahkan superman Nietzschean, yang dipersonifikasikan oleh salah satu pasien rumah sakit, Volodin Rusia yang baru. Akhirnya, Sungai Ural sendiri bukan hanya sungai, tetapi Sungai Bersyarat Cinta Mutlak.

Ringkasan sebagian

Kisah diceritakan dari sudut pandang protagonis novel Peter Void. Novel ini berisi sepuluh bagian.

Bagian satu. 1918, periode setelah revolusi. Void, berjalan menyusuri jalan, bertemu dengan seorang penyair yang dikenal von Ernen, yang mengundangnya untuk mengunjunginya. Di Ernen's, Peter berbicara tentang bagaimana dia hampir ditangkap oleh para Chekist karena menulis puisi. Mendengar hal ini, pemilik (yang sebenarnya juga bertugas di tubuh ini) menodongkan pistol ke dahi tamu, juga berniat untuk menangkapnya, tetapi Peter melemparkan mantel ke atasnya dan mencekiknya. Kemudian dia mengambil dokumennya (dari mana von Ernen adalah karyawan Cheka Grigory Fanerny) dan Mauser-nya, mengenakan jaket kulit, setelah itu, bersama dengan para pelaut yang datang, yang membawanya ke Ernen,pergi ke kabaret "Musical Snuffbox". Di sana ia bertemu Bryusov dan Alexei Tolstoy yang mabuk dan mendiskusikan puisi Blok "Dua Belas" dengan yang pertama. Di akhir acara syuting yang seru ini, mereka pulang, tapi di tengah jalan, Void tertidur.

Pada bagian kedua, peristiwa terjadi pada tahun 1990 di sebuah klinik psikiatri, di mana, mengenakan jaket ketat, karakter utama bangun. Diagnosis yang diberikan Peter adalah kepribadian ganda, serta tetangganya di bangsal. Pada bagian ini, dokter mempraktekkan pencelupan hipnosis dari satu pasien di dunia fiksi lain untuk tujuan penyembuhan. Jadi Peter menjadi Just Mary dari sinetron. Dia berjalan di sepanjang lautan sampai dia bertemu kekasihnya Arnold Schwarzenegger. Kemudian mereka terbang bersama di pesawat militer - "pejuang lepas landas vertikal", di mana Arnold mengambil kursi pengemudi, dan Maria duduk di badan pesawat. Penerbangan berakhir untuknya ketika dia jatuh dari pesawat - tepat di menara TV Ostankino. Dalam episode ini, Peter keluar dari hipnosis dan tertidur di bawah pengaruh suntikan obat penenang.

Bagian ketiga dimulai dengan Peter bangun di apartemen Ernen. Ini tahun 1918 lagi. Seorang pria berkumis dengan tunik hitam, yang telah dilihatnya di kabaret, sedang bermain piano di kamar sebelah. Ini Chapaev. Dia berkata bahwa dia terkesan dengan pidato yang disampaikan oleh Peter di kabaret dan mengundangnya untuk menjadi komisaris dan pergi bersamanya ke Front Timur. Kemudian mereka tiba di stasiun kereta api Yaroslavsky dengan mobil lapis baja. Di sana Peter bertemu Furmanov, yang merupakan komandan resimen penenun. Mereka sedang mengemudidi kereta staf ke depan. Di malam hari mereka makan malam bersama Chapaev dan Anna - "penembak mesin yang luar biasa", seperti yang digambarkan Chapaev. Dia mengatakan bahwa Anda perlu melepaskan gerobak terakhir dengan penenun, yang mereka lakukan. Setelah itu, Peter kembali ke kompartemen dan tertidur.

Bagian keempat. Peter terbangun dari kenyataan bahwa seseorang mengguncang bahunya. Ini adalah Volodin. Sang protagonis melihat bahwa dia sedang berbaring di pemandian air dingin. Di lingkungan itu, juga di pemandian, sahabat awam - Volodin, Serdyuk dan Maria. Peter mengetahui bahwa mereka memiliki diagnosis yang sama. Profesor menyebut ini "kepribadian yang salah." Dan sang profesor menyebut metode pengobatannya sebagai turbojungianism.

Selama waktu tenang, protagonis menyelinap ke kantor untuk menemukan riwayat kesehatannya. Surat kabar menunjukkan bahwa dia jatuh sakit pada usia 14 tahun, ketika dia tiba-tiba menghentikan semua komunikasi dan mulai banyak membaca. Kebanyakan buku-buku itu tentang kekosongan.

Menganggap dirinya pewaris para filsuf besar masa lalu

- juga tercantum dalam dokumen.

Setelah Peter kembali ke bangsal, ketika masa tenang berakhir, dia menyaksikan pertengkaran antara Maria dan Serdyuk. Dia dan Volodin mencoba untuk memisahkan pertengkaran ketika patung patung Aristoteles mendarat di kepala Peter. Di sini pahlawan kehilangan kesadaran.

Di bagian kelima, dia bangun berbaring di ruangan yang tidak dikenal. Anna datang kepadanya dan memberi tahu dia bahwa ada pertempuran di mana Peter mengalami gegar otak, akibatnya dia koma selama beberapa bulan di sebuah rumah sakit di kota kecil Altai-Vidnyansk. Kemudian mereka pergi jalan-jalan dan datang ke sebuah restoran, dan Peter menyadari bahwa Anna jatuh cinta padanya, yang dia jawab bahwa dia hanya datang untuk mengunjungi seorang teman yang berkelahi. Setelah itu, mereka bertengkar. Seorang pria botak datang dan membawa Anna pergi. Setelah episode ini, sang pahlawan berbicara dengan Chapaev, yang memberinya minuman nabati. Petr kembali ke kamarnya dan hampir tertidur, tetapi Kotovsky datang kepadanya, yang ternyata sedang mencari kokain.

Akhirnya Void tertidur dan dia memimpikan Serdyuk diikat ke kursi aneh di bangsal.

Di bagian keenam, Peter mendapati dirinya bersama Serdyuk di kereta bawah tanah. Narasinya, seperti biasa, atas nama pahlawan, tetapi dia sendiri tidak ada dalam peristiwa yang dijelaskan - di sini kita berbicara tentang Semyon Serdyuk. Dia direkrut sebagai samurai oleh organisasi misterius Jepang, di mana dia bertemu dengan Direktur Kawabata. Setelah beberapa waktu, Serdyuk mengetahui darinya bahwa saham perusahaan telah dibeli oleh pesaing, sehingga semua samurai klan harus membuat seppuku. Semyon yang tunduk menancapkan pedang di perutnya. Dia sadar sudah di rumah sakit jiwa modern.

Bagian ketujuh. Kotovsky di markas divisi berbicara tentang setetes lilin di lampu dan meminta obat-obatan dari Peter. Protagonis naik dengan Chapaev ke Black Baron dan memasuki kamp mistiknya. Peristiwa yang terjadi pada Peter dalam Perang Sipil dan rumah sakit jiwa setara satu sama lain - beginilah cara Black Baron menjelaskan situasi kepada karakter utama. Berkat perendaman dalam trans, Peter dan baron melakukan perjalanan melalui alam baka dan melihat rekan-rekan prajurit yang mati. Dia kemudian tertidur di kamarnya di tempat tidurnya.

Bagian kedelapan- kisah Volodin. Dia dan dua rekannya sedang duduk di dekat api unggun di tempat terbuka. Mereka mengunyah jamur kering, makan makanan kaleng dan sosis, minum vodka. Volodin mengatakan bahwa buzz terkunci pada orang itu sendiri, seperti di brankas. Mustahil untuk menemukannya tanpa melepaskan semua manfaatnya. Di sini para bandit bertengkar, mulai berlari melewati hutan dan menembak dari pistol. Dalam kegelapan, Volodin melihat hantu Baron Hitam. Kemudian semua orang yang terlibat dalam pesta masuk ke jip dan pergi.

Di bagian kesembilan, pembaca akan mengetahui bahwa Peter merekam episode sebelumnya dan memberikannya kepada Chapaev untuk dibaca. Ternyata baron menyarankan protagonis untuk meninggalkan rumah sakit. Selanjutnya, Peter mencoba untuk mengadili Anna, yang dia temui, tetapi dia menolaknya. Di malam hari, Void membacakan puisinya di konser para penenun. Pertunjukan itu disambut dengan antusiasme umum. Kemudian, sang pahlawan tertidur, tetapi Kotovsky mendatanginya, yang melaporkan bahwa para penenun akan membakar seluruh kota dan bahwa mereka harus pergi sesegera mungkin. Selanjutnya, Peter bersama Chapaev dan Anna berjalan ke mobil lapis baja. Di sini Anna naik ke menara dengan senapan mesin dan memutarnya. Suara serangan dan tembakan mereda. Senapan mesin, Chapaev menjelaskan, sebenarnya adalah sepotong tanah liat dengan jari kelingking seorang Buddha bernama Anagama. Jika Anda mengarahkan mereka ke suatu objek, itu menghilang. Beginilah sifat aslinya terungkap.

Meninggalkan mobil lapis baja, satelit melihat Sungai Ural, di mana mereka segera melompat. Peter sadar sudah di rumah sakit.

Dalam sepuluh terakhir, Peter dibebaskan dari rumah sakit jiwa. Dia mencoba untuk sampai ke "Musical Snuffbox", tapi dihadiahnya tidak ada lagi. Sebaliknya, Peter menemukan pub atau semacam klub, memesan minuman untuk dirinya sendiri - vodka dengan obat yang dilarutkan di dalamnya. Dia menulis puisi di atas serbet dan membacanya dari panggung. Kemudian dia menembak lampu gantung dari pena yang dia curi dari salah satu mantri - pena itu ternyata adalah senjata mini. Setelah semua kejadian ini, Peter Void keluar dari gedung dan melihat mobil lapis baja yang familiar.

Episode terakhir novel ini adalah perjalanan protagonis bersama Chapaev dari Moskow modern ke Mongolia Dalam:

Aku … berbalik ke pintu dan bersandar di lubang intip. Pada awalnya, hanya titik-titik biru lentera yang menembus udara dingin yang terlihat melaluinya, tetapi kami melaju lebih cepat dan lebih cepat - dan segera, pasir berdesir di sekitar dan air terjun Mongolia Dalam, tersayang di hatiku, berdesir.

Ulasan tentang buku "Chapaev dan Kekosongan"

Sekarang Anda dapat membaca opini yang tajam dan negatif baik dari kritikus profesional maupun pembaca biasa.

Sudah diketahui, misalnya, bahwa sutradara film Alexander Sokurov dan penulis Alexander Solzhenitsyn berbicara negatif tentang novel tersebut. Sebaliknya, kritikus Gleb Shilovsky berbicara sebagai berikut:

Novel ini tidak ada bandingannya, tidak peduli dari halaman mana Anda mulai membaca. … Prosa Pelevin ditujukan untuk pembaca biasa. Ini mengandung racun dan penawar. Buku-bukunya adalah kursus pengobatan, terapi kesadaran.

Dmitry Bykov, sudah disebutkan di sini, berbicara tentang karya Pelevin sebagai "novel serius untuk dibaca ulang berulang kali." Gagasan umum, menurut kritikus, adalah bahwa

Pelevin mencari penjelasan metafisik untuk semua tindakan dan insiden paling sehari-hari, membangun banyak dunia dan ruang paralel, namun hidup menurut satu hukum.

Kaktus eksotis, yang tumbuh di ambang jendela budaya Rusia karena alasan yang tidak diketahui, disebut novel oleh penulis dan kritikus sastra Pavel Basinsky. Menurutnya, keseluruhan teks terdiri dari "permainan kata-kata murah", "bahasa tengah" dan "kejahatan metafisik".

Menurut sebagian besar ulasan ("Chapaev dan Kekosongan" oleh Viktor Pelevin mengumpulkan sejumlah besar kesan yang ditinggalkan oleh pembaca biasa), novel ini adalah fiksi ilmiah yang agak menarik dengan banyak referensi ke realitas sejarah. Kesan pertama ini, tentu saja, agak sederhana dan dangkal.

Dan di sini, tampaknya, adalah ekstrem lainnya: beberapa dari mereka yang menulis ulasan tentang "Chapaev and the Void" Pelevin menyarankan, untuk pemahaman teks yang lebih lengkap, untuk mulai membaca novel hanya untuk mereka yang memiliki dalam bagasi intelektual mereka setidaknya gagasan umum tentang dasar-dasar agama Buddha - karena ada banyak referensi tentang dia dalam novel. Akan menyenangkan juga untuk memahami seluk-beluk absurditas dalam sastra dan secara umum menavigasi sejarah Rusia dan periode perkembangan budayanya.

Tanpa ragu, karya ini patut mendapat perhatian, dan banyak lagi ulasan berbeda tentang "Chapaev and the Void" karya Victor Pelevin akan ditulis.

Nasib pekerjaan

Pada tahun 1997, novel Victor Pelevin "Chapaev andVoid" dinominasikan untuk Small Booker Prize, menjadi pemenang hadiah sastra Wanderer-97 sebagai karya fantastis dalam bentuk besar. Pada tahun 2001, novel ini diterbitkan dalam terjemahan bahasa Inggris dan dinominasikan (dan kemudian menjadi finalis) untuk Dublin Literary Prize. Judul "Chapaev and Void " Para penerjemah mengubahnya menjadi The Clay Machine-Gun ("Senapan mesin Clay").

Berdasarkan novel tahun 2015, sebuah film dibuat oleh studio film Rusia, Jerman dan Kanada, yang disebut pencipta "The Little Finger of the Buddha".

Di antara buku-buku Pelevin, "Chapaev and Emptiness" adalah satu-satunya drama berdasarkan yang telah dirilis di panggung teater selama dua dekade sekarang. Drama tersebut, dipentaskan oleh sutradara Pavel Ursul, melibatkan seluruh galaksi aktor yang luar biasa - Mikhail Efremov, Mikhail Politseymako, Mikhail Krylov, Gosha Kutsenko, Pavel Sborshchikov, Ksenia Chasovskikh, dan lainnya.

Dalam artikel kami telah memberikan ringkasan novel Pelevin (versi lengkap) "Chapaev and Emptiness".