Lem Stanislav: kutipan, foto, biografi, daftar pustaka, ulasan

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 05:39

Penulis terkenal dari Polandia Lem Stanislaw memenangkan cinta pembaca di seluruh dunia dengan karya-karya dalam genre fiksi ilmiah. Penulis menjadi pemenang banyak penghargaan Polandia dan asing, termasuk penghargaan negara Austria, Polandia, Hadiah Kafka. Dan juga ia menjadi pemegang Ordo Elang Putih, pemilik gelar akademik, doktor kehormatan dari beberapa universitas. Film luar biasa "Solaris" dibuat berdasarkan karya dengan nama yang sama, yang ditulis oleh Stanislav Lem.

Biografi

Seorang penulis fiksi ilmiah yang luar biasa lahir di kota Lvov di Polandia pada bulan September 1921 dalam keluarga seorang dokter yang dihormati oleh masyarakat Lvov. Dia lulus dari gimnasium pria pada September 1939. Dan kemudian Lvov menjadi kota Soviet. Lem Stanislav ingin belajar ilmu teknik, tetapi ia gagal masuk Universitas Politeknik. Dengan bantuan ayahnya, ia mendapat pekerjaan di bidang kedokteran dan mulai belajar di sana tanpa semangat.

Dua tahun kemudian, Lviv menjadi kota Jerman, danlembaga pendidikan ditutup. Dia tidak begitu sederhana, penulis masa depan. Jelas asal Yahudi membuat hidupnya dalam pendudukan penuh bahaya setiap menit. Dia bisa berakhir di ghetto dan mati di sana, seperti yang terjadi pada hampir seluruh intelektual Lviv. Benar, mereka berhasil meluruskan dokumen, yang menurutnya Lem Stanislav mendapat pekerjaan sebagai mekanik di perusahaan pemrosesan logam Jerman. Pada tahun 1944, Lviv kembali menjadi kota Polandia, dan penulis masa depan melanjutkan studinya di institut medis.

Ke Polandia

Namun, pada tahun 1946, Lvov kembali menjadi kota Soviet, di mana sisa-sisa geng Bandera yang belum selesai membantai penduduk Polandia hingga ke akarnya - seluruh desa, dan bahkan di kota-kota itu sangat gelisah. Polandia merespons dengan menghancurkan desa-desa Ukraina di wilayah mereka.

Oleh karena itu, Joseph Stalin memecahkan masalah ini dengan metode repatriasi. Dalam beberapa hari, hampir semua orang Polandia dari Ukraina barat berangkat ke Polandia, dan hampir semua orang Ukraina dari Polandia pergi ke Ukraina barat. Lem Stanislav juga jatuh ke dalam migrasi besar ini dan melanjutkan studinya di Universitas Krakow - di Fakultas Kedokteran, yang tidak dia tangani secara berbeda.

Mulai

Saya bahkan tidak mengikuti ujian terakhir, hanya menerima sertifikat, tetapi bukan diploma. Mungkin karena dia takut melakukan sesuatu yang tidak dia sukai, atau mungkin dia “keluar” dari tentara, karena dengan ijazah dia harus berkarier sebagai dokter militer. Dia mendapat pekerjaan pada tahun 1948 setelah lulus dari universitas di laboratorium ilmiah sebagai juniorasisten dan sangat senang karenanya.

Dia tidak lagi tertarik pada pekerjaan apa pun, kecuali satu, dan itu bukan lagi teknik. Sejak 1946, ia mulai menerbitkan karya-karyanya yang fantastis, yaitu menjadi seorang penulis. Stanislav Lem, yang fotonya sekarang mungkin dilihat oleh semua orang, dan banyak dari mereka terus-menerus menyimpannya di meja mereka, pada saat itulah dia menemukan apa yang dia cari.

"Man from Mars" dan "Astronot"

Novel pertamanya Czlowiek z Marsa diterbitkan di Nowy Swiat Przygod, sebuah majalah mingguan. Pembaca diilhami oleh gagasan itu, secara harfiah dari karya pertama Stanislav Lem menjadi penulis kultus di Polandia, meskipun sebuah buku besar tidak segera muncul.

Saat itu tahun 1951, ketika Astronauci ("Astronauts") yang baru diterbitkannya hampir seketika menghilang dari rak. Stanislav Lem sekarang menulis, ulasan tentang karya-karyanya sudah penuh di halaman semua majalah dunia, hampir tanpa henti.

Tidak istirahat

Lem sering bepergian di Jerman, Cekoslowakia. Dia sering bepergian ke Uni Soviet, meskipun dia tidak pernah menyukainya sedikit pun, di bawah sistem politik apa pun (dan dia melihat hampir semuanya). Namun, ketika itu benar-benar diperlukan, dia mengatakan dan menulis bahwa dia mencintai dan menghormati …

Pada tahun 1982, ketika Polandia berbau perang lagi, Stanislaw Lem, yang kutipan dari karyanya sudah digunakan oleh orang-orang tanpa memandang kewarganegaraan, tempat tinggal, jenis kelamin dan usia, pindah ke Austria, meskipun pada saat itu negara mana pun. Hidup sampaidelapan puluh empat tahun, terlepas dari kecemasan paruh pertama kehidupan. Namun, jantungnya tidak sehat, itulah sebabnya ia meninggal pada Maret 2006.

Gaya

Stanislav Lem, yang karyanya paling sering berbicara tentang kegagalan komunikasi antara manusia dan peradaban luar angkasa, banyak menulis tentang teknologi masa depan. Karya-karya kemudian ditandai dengan idealisasi aspirasi sosial, dekat dengan genre utopia, di mana seseorang bosan karena perkembangan teknologi yang berlebihan.

Teks penuh humor, sindiran, filosofi. Pecinta sci-fi yang cerdas, yang terpesona oleh Stanislav Lem, kutipan dari "Star Diaries of Iyon the Quiet", misalnya, telah digunakan di mana-mana selama beberapa dekade. Tidak sia-sia penulis tidak hanya menggemari fiksi ilmiah, tetapi juga futurologi.

Kemuliaan

Buku-buku Lem telah diterjemahkan ke lebih dari empat puluh bahasa, dan mereka juga telah terjual sangat banyak - lebih dari tiga puluh juta eksemplar. Lebih dari dua puluh adaptasi karya-karyanya telah dibuat, di antaranya bagian utama difilmkan oleh Polandia dan Uni Soviet, tetapi Cekoslowakia, Jerman, Inggris, Amerika Serikat, dan bahkan Azerbaijan dicatat bersama mereka. Yang terbaik dari gambar-gambar itu, tentu saja, "Solaris", diambil oleh Tarkovsky, meskipun Stanislav Lem, yang karya-karya terbaiknya diterima dan dipahami di Uni Soviet, tidak cukup menghargai karya agung ini. Selain itu, ia menyebut Tarkovsky sebagai "idiot" karena salah menyampaikan gagasan utama.

Namun, di film Amerika berjudul sama dengan Clooney, dia hanya meringis. Memang, ada pemikiran dasar secara umum seperti itutidak. Lem tidak menyukai penulis fiksi ilmiah Amerika dengan segala cara yang mungkin dan mengkritiknya sampai dia dikeluarkan dari American Science Fiction Society. Tidak mengenali Bradbury dan Sheckley, Clark dan Asimov, dia hanya berbicara baik tentang keluarga Strugatsky, terutama memuji "Piknik Piknik". Bahkan terasa aneh baginya bahwa dia tidak menulisnya.

Kamus

Stanislav Lem adalah seorang penulis yang melekat dalam penciptaan kata. Jumlah neologisme yang dia buat dan digunakan oleh pengikutnya melebihi sembilan ribu. Polandia dan Rusia adalah yang paling beruntung dalam hal ini. Penerjemah yang mengerjakan karya Lem sangat berbakat, dan kedekatan bahasa berkontribusi pada terjemahan, sehingga kami dapat sepenuhnya menikmati humor penulis.

Terjemahan ke dalam bahasa non-Slavia kurang beruntung, kecil kemungkinan orang Amerika atau Prancis bisa mendapatkan kesenangan sebanyak itu dari membaca karya-karya Stanislav Lem. Mungkin, tanpa penjelasan, jelas jenis obat apa itu " altruizin", ruangan seperti apa yang "tidak berdaya", yang oleh robot cerdas disebut seseorang "pucat" dan bagaimana "bumba" dan "bloomba" berbeda dari bom biasa. Dan istilah yang luar biasa - "binatang palsu", segera jelas - sintetis. Tak kalah jenakanya adalah "postingan" dengan "sepules".

Penulis dengan sangat tepat dan cerdas menuangkan pikirannya ke dalam kata-kata: "Mesin, bodoh, cerdik, tidak mampu berpikir, melakukan apa yang diperintahkan. Dan yang pintar pertama-tama memikirkan apa yang lebih menguntungkan: untuk memecahkan yang diusulkan masalah ataumencoba untuk menjauh darinya?". "Batas tanggung jawab moral jauh lebih luas daripada ruang lingkup kode yudisial." "Inti dari usia tua adalah Anda mendapatkan pengalaman yang tidak dapat digunakan."

Tema

Bersama dengan kehalusan gambar linguistik, luasnya cakupan realitas universal dan non-realitas sangat mencolok: baik utopia, dan distopia, dan dongeng ringan tentang ruang, dan rekayasa sosial yang berat, hadiah alternatif dan masa depan yang sangat mendung, dunia kecil di ujung jalan, penuh dengan obat bius pecandu narkoba, dan menaklukkan umat manusia, menaklukkan alam semesta…

Dan meta tertentu tersebar di mana-mana, memaksa pembaca untuk berpikir, dan belum tentu seperti yang seharusnya dipikirkan Stanislav Lem. Bibliografinya sangat luas sehingga hanya memungkinkan untuk membahas karya-karya yang paling signifikan.

137 detik

Ini adalah cerita fiksi ilmiah klasik di mana sebuah ide adalah protagonisnya - ini adalah jaringan komputer yang sangat cerdas. Futurologi yang banyak dianut pengarang dalam karya-karyanya, muncul di sini dalam aspek kejelian, prediksi peristiwa yang belum terjadi. Plotnya sederhana, tetapi diimbangi oleh masalah filosofis, seperti bagaimana waktu tercermin dalam pikiran manusia. Waktu tampaknya menjadi dimensi yang paling sulit untuk dipahami.

Benar-benar kosong

Siklus ini ditulis dalam orang pertama, dimana pengarang berperan sebagai kritikus sastra yang mengulas karya tidak tertulis. Banyakfilsafat, humor, sindiran kurang ajar dalam kaitannya bahkan dengan ide-ide mereka sendiri tentang dunia tempat pahlawan sastra itu hidup. Ini adalah buku tentang mimpi-mimpi yang sia-sia dan aliran pemikiran-pemikiran besar ke dalam kehampaan yang mutlak, karena di situlah semua yang tidak terpenuhi.

Altruisin

Bahkan di antara robot ada pertapa, jika ini adalah cerita fantasi. Dobricius tertentu, robot pertapa, bermeditasi di padang pasir selama enam puluh tujuh tahun yang panjang, dan kemudian memutuskan untuk membuat tetangganya bahagia. Kemudian rekan desainernya, Klapauciy, menceritakan kisah menarik dari kehidupan para Eneser, mereka yang telah mencapai NSR (tahap perkembangan tertinggi). Mereka juga pernah ingin membuat seluruh dunia bahagia - dengan kekayaan, kekenyangan, kelebihan kebaikan. Dan apa yang terjadi? Setiap orang memahami kebahagiaan dengan caranya sendiri…

Kembali dari Bintang

Novel ini tidak mungkin memiliki kemurnian genre, yang biasanya melekat pada penulisnya. Ini bukan fiksi pada umumnya, melainkan sebaliknya: masalahnya menyangkut sosiologi, ekologi, hubungan antara alam dan manusia. Mengikuti jejak HG Wells ("Mesin Waktu"), Stanislav Lem mengangkat topik adaptasi manusia di lingkungan, ketika sang pahlawan menemukan dirinya di era ribuan tahun jauhnya dari tempat ia dilahirkan. Di sini juga ada ironi, dan hubungan serius, dan fantasi, dan kenyataan, dan sarkasme, dan phantasmagoria. Tidak ada pesawat luar angkasa di sini, tetapi ada fleksibilitas dan ketidakpastian psikologi manusia.

Mendidik Tsifrusha

Klapauciu tidak sampai Trurl, rektor universitasnya merepotkanposisi, dan Trurl, dalam kesedihan, merancang mesin tik, bernama Tsifrusha dan mulai mendidiknya. Kebosanan berangsur-angsur mereda, Trurl menjalankan bisnisnya dan berhenti merasa kesepian. Namun, kebetulan ada celah dalam proses pendidikan, karena tiga meteorit berturut-turut jatuh ke taman Trurl, tempat kelasnya dengan Tsifrusha berlangsung, yang ternyata adalah ekor komet es yang melintas. Meteorit ini berisi tamu tak terduga: robot drum, drum, dan android memegang segelas racun di tangannya. Trurl dan Tsifrusha segera mencairkan dan menghidupkan kembali tamu mereka, lalu mendengarkan cerita menarik…