Siapa yang menulis lagu "Perang Suci"

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 05:39

Dari banyak film yang menggambarkan prestasi besar rakyat Soviet, penonton modern akrab dengan lagu "Perang Suci". Melodi itu menangkapnya segera, dari nada pertama dengan dorongan patriotiknya. Ini dibawakan oleh paduan suara yang hebat, tidak bisa dinyanyikan dengan satu suara.

Selama bertahun-tahun diyakini bahwa penulis lagu tersebut adalah komposer terkenal Soviet Lebedev-Kumach, yang menggubahnya secara harfiah dalam sekali duduk segera setelah dimulainya perang, bahkan mungkin pada 22 Juni 1941. Dia punya banyak lagu, termasuk yang sangat bagus. "Saya tidak tahu negara lain seperti itu", "Jika ada perang besok" dan karya-karya serupa lainnya memuliakan sistem pertanian kolektif Soviet, tetapi lagu agung patriotisme Rusia seperti "Perang Suci" tidak di antaranya.

Penyebutan kekudusan adalah hasutan pada masa itu. Ketika Nazi Jerman menyerang, kata itu mulai digunakan lagi, terutama setelah "saudara-saudara" Stalin, yang dipinjam dari kosakata seminari gereja, tetapi kemudian, pada 3 Juli

Penyebutan "gerombolan terkutuk" juga membangkitkan asosiasi dengan sesuatu dari "tradisi zaman kuno." Pendengar tanpa sadar telahkesan bahwa puisi-puisi ini tidak ditulis oleh pemenang Hadiah Stalin dan anggota terkemuka dari Persatuan Penulis Uni Soviet, tetapi oleh seorang perwira Pengawal Putih yang tidak dibunuh oleh Bolshevik, terlalu banyak orang Rusia asli dalam lagu ini. Bahkan tidak ada ruang tersisa untuk Soviet.

Propaganda di tahun-tahun sebelum perang lebih menekankan internasionalisme daripada patriotisme. Merupakan hal yang wajar jika ingin meninggalkan tanah kelahirannya untuk memberikan tanah kepada beberapa petani tak dikenal dari Grenada, bahkan tanpa bertanya terlebih dahulu apakah mereka menginginkan hadiah seperti itu.

Petunjuk tentang transformasi tak terduga dan hampir seketika dari komunis Lebedev-Kumach menjadi patriot Rusia itu sederhana. Faktanya adalah bahwa teks itu bukan milik penanya. "Perang Suci" ditulis selama Perang Dunia Pertama. Penulis sebenarnya adalah Alexander Adolfovich Bode, seorang guru gimnasium dari Rybinsk. Melodinya sebenarnya juga diciptakan olehnya.

Kita harus memberi penghormatan kepada V. V. Lebedev-Kumach: kata-kata dari lagu "Perang Suci" telah mengalami koreksi yang berkelanjutan secara politis. "Kekuatan Teutonik gelap" menjadi fasis. Ini, tentu saja, tidak sepenuhnya benar, karena fasisme adalah fenomena Italia, ada Nazisme di Jerman. Kami diserang bukan oleh Kaus Hitam Mussolini, tetapi oleh Jerman. Tetapi kebetulan bahwa anggota NSDAP, yaitu Partai Buruh Sosialis Nasional Jerman, disebut fasis di negara kita. Tidak masalah.

Teksnya telah diubah dengan tergesa-gesa, tampaknya dilakukan dalam satu malam. Lagu "Perang Suci" ternyata paling tepat dan diambil dari suatu tempat di lemari ataulaci meja, di mana ia telah mengumpulkan debu selama empat tahun. Guru dari sekolah tua yang masih kerajaan mengirim karyanya kepada penulis lagu yang terhormat dengan harapan dia akan menyukainya. Dia, mungkin, bahkan tidak dapat membayangkan bahwa karya itu akan disesuaikan, sebagai seorang intelektual, dengan asumsi kesusilaan apriori, karakteristik seniman Rusia. Alexander Adolfovich Bode membuat kesalahan dua kali.

Lebedev-Kumach tidak menyukai "Perang Suci", kesimpulan ini menunjukkan dirinya berdasarkan fakta bahwa lagu itu ada dari tahun 1937 hingga 1941 di arsip penyair Soviet. Benar, dan kesempatan untuk membawanya ke dunia terang baru muncul setelah 22 Juni.

Kesalahan kedua terlihat dengan mata telanjang. Menugaskan pekerjaan orang lain adalah hal yang memalukan, tetapi cukup dapat diterima menurut konsep banyak tokoh seni Soviet. Tetapi Alexander Adolfovich menganggap Vasily Ivanovich sebagai penyair yang hebat …