Louis Jacolliot, penulis Prancis. sastra petualangan

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 05:39

Penulis abad ke-19 Louis Jacolliot, penulis banyak novel petualangan, menerima pengakuan khusus di Rusia. Di rumah, karya-karyanya sedikit diketahui, tetapi di masyarakat Rusia pada pergantian abad ke-19 dan ke-20, banyak orang biasa membaca buku-buku pengelana ini. Dan hari ini Jacolliot dibaca dan bahkan diterbitkan ulang di Rusia, dan di Prancis hanya pakar sastra yang mengingatnya.

Jalan hidup

Louis Jacolliot lahir di kota kecil Prancis, Charolles, pada 31 Oktober 1837. Hampir tidak ada yang diketahui tentang hidupnya. Awalnya, Louis bekerja sebagai pengacara, kemudian selama bertahun-tahun menjadi hakim kolonial. Seluruh hidup Jacollio terdiri dari perjalanan. Dia hidup tidak terlalu lama, tetapi kehidupan yang sangat menarik dan penuh peristiwa. Jacolliot meninggal pada tanggal 30 Oktober 1890 di Perancis, dia baru berusia 52 tahun.

Perjalanan

Berkat karyanya di koloni, Louis Jacolliot sering bepergian. Dia menghabiskan beberapa tahun di Oseania, dipulau Tahiti. Masa hidupnya yang panjang dikaitkan dengan koloni-koloni India. Selama perjalanannya, Jacollio tidak hanya bekerja di ruang sidang, tetapi juga mempelajari budaya negara-negara eksotis. Dia mengumpulkan sejumlah besar bahan etnografi, cerita rakyat lokal, benda seni asli. Negara-negara Amerika dan India pada waktu itu bagi negara-negara Eropa tampak penuh dengan keajaiban. Dan Louis Jacollio mencoba mengenal budaya aneh ini lebih baik untuk memberi tahu rekan senegaranya tentang mereka. Selama perjalanannya, hakim membuat catatan harian perjalanan, yang menjadi perolehan terbesarnya dalam perjalanan.

Jalur kreatif

Setelah kembali ke Prancis, Louis Jacollio mulai menulis artikel tentang kehidupan, bahasa, sejarah, dan budaya negara-negara yang dia lihat selama perjalanan bisnisnya. Namun karya-karya tersebut tidak memiliki nilai ilmiah, maka Louis memutuskan untuk mulai menulis karya ilmiah populer. Ia sangat ingin rekan-rekannya mengenal dan mencintai negara-negara Amerika dan Indochina. Dari penanya keluar lebih dari 50 novel, cerita pendek dan sejumlah besar cerita pendek. Jacolliot aktif mencetak karya-karyanya dan untuk sesaat bahkan mendapatkan popularitas di mata publik Prancis. Tetapi pembaca Prancis dimanjakan oleh banyaknya karya sastra yang muncul setiap tahun, dan ketenaran Louis Jacolliot berangsur-angsur memudar. Setelah kematiannya, itu hampir tidak dibaca atau diterbitkan ulang. Tapi takdir sastranya yang sebenarnya menunggunya di negara yang tidak kalah eksotisnya - di Rusia.

Jacollio dan Rusia

BDi Rusia pada akhir abad ke-19, buku-buku dalam bahasa Prancis adalah bacaan paling populer. Tidak seperti Prancis, Rusia memperlakukan karya Jacolliot dengan sangat penuh perhatian dan menyenangkan. Di sini ia menemukan pembacanya yang berterima kasih. Buku-bukunya tidak hanya dibaca dalam bahasa aslinya, tetapi juga diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia. Jadi, pada tahun 1910, koleksi 18 jilid karya penulis Prancis diterbitkan di St. Petersburg, peristiwa seperti itu tidak terjadi bahkan di tanah air penulis. Jacollio dianggap di Rusia sebagai perwakilan ilmu pengetahuan progresif, buku-bukunya sangat disukai dan sering dikutip dalam bukunya Isis Unveiled oleh Elena Petrovna Blavatskaya.

Di masa Soviet, buku-buku Jacolliot dianggap anti-ilmiah dan ideologis berbahaya dan dilarang. Dan hanya pada akhir 90-an abad ke-20, Louis Zhakolio kembali ke pembaca Rusia. Anehnya, pembaca abad ke-21 juga menemukan pesonanya dalam novel petualangan yang sedikit naif berlatar negara-negara eksotis.

Warisan Kreatif

Dalam warisan kreatif Zhakolio, dua kelompok besar karya menonjol. Yang pertama adalah prosa petualangan tentang peristiwa sejarah dan fiksi di negara-negara eksotis, tentang bajak laut, penakluk, penemu (“Perampok Laut”, “Hilang di Lautan”, “Pemburu Budak”, “Perjalanan ke Negeri Gajah”, "Peti Bajak Laut", "Fakirs-Pesona", "Perjalanan ke Tanah Bayadères"). Yang kedua - karya yang menceritakan tentang berbagai kisah di negara-negara asing dengan sisipan sains populer yang besar, yang seringkali tidak ada hubungannya dengan alur cerita utama teks ("Hewan Liar", "Pantai HitamPohon", "Hama Laut", "Pantai Gading", "Ceylon dan Senegal", "Kota Pasir", "Monyet, Burung Beo, dan Gajah").

Tapi tetap saja, yang terpenting, Jacollio mencoba membuat karya etnografi, dia ingin memberi tahu rekan-rekannya tentang apa yang dia lihat dalam perjalanan panjang.

Dalam buku "The Indian Bible, or the Life of Jesus Krishna" ia memaparkan hasil studi bandingnya tentang teks-teks Kitab Suci dan biografi Krishna dalam bahasa Sansekerta dan sampai pada kesimpulan bahwa Alkitab sebagian besar mengulangi peristiwa teks India yang lebih tua. Hal ini memungkinkan Jacolliot untuk menyimpulkan bahwa teks-teks Kristen kuno didasarkan pada mitologi India Kuno. Bahkan nama Kresna dalam bahasa Sansekerta terdengar sangat mirip dengan pengucapan kata "Yesus" dan berarti "esensi Murni", yang juga menunjukkan karakteristik umum dari dua makhluk ilahi.

Mempelajari mitos dan legenda penduduk asli Amerika dan India, Jacollio untuk pertama kalinya menemukan penyebutan tanah Rumas yang tenggelam di perairan Samudra Hindia. Menurut Louis, ini tidak lebih dari sebuah cerita tentang tanah yang dikenal di Eropa sebagai Atlantis. Juga, legenda ini dikonfirmasi dalam legenda tentang tanah Mu atau Pacifida, yang juga tenggelam, tetapi di Samudra Pasifik.

Dalam bukunya "Sons of God" mitos Agartha yang terkenal disebutkan untuk pertama kalinya. Jacolliot membuat pengamatan yang agak halus tentang banyak persimpangan plot dalam mitologi penduduk berbagai negara dan benua, yang menegaskan hipotesis bahwa semua orang pernahtinggal di benua yang sama. Buku-bukunya dalam bahasa Prancis diterbitkan dalam edisi kecil, beberapa di antaranya populer selama kehidupan penulis. Namun banyak karya yang tidak diperhatikan dan tidak dihargai.

Novel Hilang di Laut

Kemampuan untuk menyusun plot yang berani dan melengkapinya dengan pengamatan yang menarik dari perjalanan digabungkan dengan sempurna dalam novel petualangan Jacollio. Dengan demikian, karya "Lost in the Ocean" adalah campuran unik dari novel sejarah, petualangan, dan kisah detektif yang menarik. Berangkat dari pantai Kaledonia Baru, plot berkisar pada pencurian tongkat suci kaisar Tiongkok.

Pengalaman India

Novel "In the Slums of India" menceritakan tentang "Pemberontakan Sepoy" yang terkenal dan partisipasi dalam peristiwa-peristiwa hebat aristokrat Prancis Frederic de Montmorin. Novel ini penuh dengan intrik, konspirasi dan peristiwa cerah, serta deskripsi lanskap India dan monumen budaya. Edisi Rusia dari novel "In the Slums of India" dihiasi dengan ilustrasi elegan oleh seniman grafis Prancis Henri Castelli, telah melalui 11 kali cetak ulang dalam bahasa Rusia.

Perampok Laut

Trilogi "Robbers of the Sea" karya Jacoblio adalah karya penulis yang paling terkenal. Aksi novel ini menceritakan tentang nasib bajak laut muda Beelzebub. Penulis dengan indah menceritakan tentang petualangan di Laut Utara dan ekspedisi ke Kutub Utara. Novel ini didedikasikan untuk menggambarkan kehidupan seorang pahlawan mulia yang dikalahkan oleh musuh terburuk. Robbers of the Seas berbeda dari banyak novel Jacolliotkurangnya garis cinta dan akhir yang menyedihkan, yang tidak seperti biasanya bagi seorang penulis Prancis yang romantis.

Perjalanan Australia

Kesan mengunjungi Australia menjadi dasar novel petualangan Jacollio "The Fire Eaters". Kisah cinta romantis diplomat Prancis Lorague dan putri Rusia Vasilchikova terjadi dengan latar belakang petualangan berbahaya di alam liar Australia. Novel ini berisi banyak deskripsi yang sangat baik tentang flora dan fauna Australia, pengamatan halus tentang kehidupan penduduk asli. Edisi Rusia diterbitkan dengan ilustrasi indah oleh seniman Prancis A. Peri.