Siapa bilang, "Happy hour jangan nonton"? Schiller, Griboedov atau Einstein?

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 05:39

Semua orang tahu bahwa waktu yang dihabiskan dalam kegembiraan dan kesenangan berlalu tanpa disadari dan sangat cepat. Tetapi harapan menyakitkan atau kerja keras, sebaliknya, berlarut-larut tanpa henti, dan tampaknya tidak akan pernah ada habisnya. Penulis, penulis prosa dan penyair merumuskan ide ini dengan cara yang berbeda dan berkali-kali. Para ilmuwan juga memiliki pendapat mereka sendiri tentang masalah ini.

Penyair tentang waktu

Penyair Jerman Johann Schiller adalah salah satu dari mereka yang mengatakan: "Jam-jam bahagia tidak ditonton." Dia mengungkapkan pendapatnya, bagaimanapun, agak berbeda. Dalam drama "Piccolomini", yang ditulis olehnya pada tahun 1800, ada ungkapan yang dalam terjemahan bebas terdengar seperti ini: "Bagi mereka yang bahagia, jam tidak terdengar."

"Berhenti sebentar, kamu hebat!" - di baris Goethe ini orang dapat mendengar penyesalan bahwa segala sesuatu yang baik dalam hidup berlalu terlalu cepat, dan pada saat yang sama mengungkapkan keinginan yang kuat untuk memperluas batas temporal kesenangan inistatus.

Apa yang ingin diungkapkan oleh orang yang mengatakan: "Happy hours do not watch"? Kebahagiaan yang sulit dipahami, ketidakmampuan untuk merasakannya secara instan, dan hanya pemahaman selanjutnya yang selalu mengkhawatirkan para filsuf dan orang biasa yang merenungkan kehidupan. “Kebahagiaan adalah seperti dulu,” banyak orang berpikir begitu. "Saya ingat, dan saya mengerti bahwa saat itulah saya bahagia," kata yang lain. Dan semua orang setuju bahwa “bagus, tapi tidak cukup…”

Griboedov dan kata-kata mutiaranya

Ada jawaban pasti untuk pertanyaan siapa yang mengatakan: "Happy hour jangan menonton." Ini adalah Sophia Griboyedov dari komedi Woe from Wit, yang dirilis pada tahun 1824.

Dalam bahasa Rusia modern ada banyak peribahasa dan ucapan yang dipinjam dari karya sastra. Mereka begitu luas sehingga penggunaannya telah lama tidak menjadi bukti pengetahuan. Tidak semua orang yang mengucapkan kata-kata "Saya akan senang melayani, itu memuakkan untuk melayani" pasti akan membaca komedi abadi dan tahu apa yang dikatakan Chatsky. Hal yang sama berlaku untuk ungkapan "happy hours do not watch." Griboyedov menulis dengan kata-kata mutiara, ia menjadi penulis banyak slogannya. Hanya empat kata, salah satunya adalah preposisi, yang menyampaikan pemikiran filosofis yang mendalam. Bagi siapa pun yang memahami sastra, jelas bahwa kemampuan untuk menyampaikan gambaran kehidupan yang kompleks dalam bentuk yang ringkas adalah tanda seni yang tinggi, dan terkadang bahkan kejeniusan penulisnya.

Alexander Sergeevich Griboyedov adalah orang yang multi-talenta. Penyair, komposer dan diplomat, dia meninggal dikeadaan tragis, membela kepentingan ibu pertiwi. Dia baru berusia 34 tahun. Puisi "Celakalah dari Kecerdasan" dan w altz Griboyedov selamanya memasuki perbendaharaan budaya Rusia.

Einstein, cinta, tonton, dan penggorengan

Ilmuwan juga tidak acuh dengan masalah waktu. Salah satu dari mereka yang mengatakan: "Happy hours do not watch" tidak lain adalah Albert Einstein. Dia umumnya percaya bahwa jika seorang peneliti tidak dapat menjelaskan esensi karyanya kepada anak berusia lima tahun dalam lima menit, maka dia dapat dengan aman disebut penipu. Ketika seorang koresponden non-fisika bertanya kepada Einstein apa arti "relativitas waktu", ia menemukan contoh kiasan. Jika seorang pria muda berbicara dengan seorang gadis yang disayangi hatinya, maka baginya berjam-jam akan tampak seperti satu momen. Tetapi jika pemuda yang sama duduk di atas penggorengan panas, maka setiap detik baginya akan sama dengan satu abad. Ini adalah interpretasi yang diberikan pada ungkapan "happy hours do not amati" penulis teori relativitas.