Aktor: "Fisika atau Kimia" - remake dalam bahasa Rusia

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 05:39

Tanah Air Kita suka membuat ulang film dan serial berdurasi penuh yang sukses dan populer di luar negeri. Nasib ini juga memengaruhi serial Spanyol "Fisika atau Kimia". Rusia, yang aktor dan sutradaranya sudah terbiasa dengan acara seperti itu, sedikit memodifikasi seri, menyesuaikannya dengan penonton domestik. Setiap remaja yang telah memberikan sepuluh tahun penuh hidupnya ke sekolah akrab dengan drama yang ditampilkan dalam proyek ini. Tentu saja, ini tidak menambah nilai artistik pada serial ini, tetapi para aktor film "Fisika atau Kimia" berusaha sangat keras untuk menggambarkan emosi yang dapat dipercaya, dan penulis naskah hanya memanjat keluar dari kulit mereka untuk sekali lagi mengejutkan penonton dengan plot twist yang "tidak terduga". Namun, terlepas dari semua upaya, serial ini tidak pernah berhasil, mengumpulkan sejumlah besar ulasan negatif dan komentar yang meremehkan. Kebanyakan penonton bioskop lebih menyukai yang asli, tetapi mereka bahkan tidak ingin tahu tentang versi Rusianya. Tapi apakah analog Rusia dari serial Spanyol benar-benar seburuk itu?

Serial Rusia apa adanya

Jawabannya ya, ya acaranya sangat buruk danaktornya sangat buruk. "Fisika atau Kimia" dalam versi Rusia umumnya tidak terlalu positif, dan pekerjaan akting di sana sepenuhnya pada tingkat terendah. Di satu sisi, mereka mencoba bermain, khawatir, dan membaca monolog dramatis dengan keras di depan kamera, tetapi semua upaya mereka untuk bermain dengan baik membuat Stanislavsky berbalik ke kuburnya. Para aktor dari serial "Fisika atau Kimia" sama sekali tidak akrab dengan penonton rata-rata, karena bagi banyak orang karya ini adalah debutnya. Patut dicatat bahwa serial ini disiarkan oleh saluran STS, yang dikenal karena cintanya yang lembut untuk "keputusan" sinema Rusia yang kurang ajar. Namun, tidak ada yang bisa menaikkan peringkat proyek: baik wajah cantik dari karakter utama, maupun gaya rambut asli dari karakter sekunder. Hal yang juga mengejutkan adalah betapa besarnya markas besar yang mampu "membentuk" aktor-aktor tersebut. "Fisika atau Kimia" termasuk dalam casting sekitar seratus yang tidak diketahui oleh wajah layar lebar untuk siapa seri ini adalah kesempatan pertama dan terakhir untuk menyala.

Banyak pekerjaan dan sedikit ketenaran

Di antara penonton film dengan selera yang lembut, biasanya bercanda tentang kualitas rendah dari serial TV Rusia, tetapi hanya sedikit orang yang memperhitungkan bahwa aktorlah yang sebenarnya harus disalahkan atas segalanya. "Fisika atau Kimia" mengecewakan dengan setiap kerutan mimik karakter, setiap nada salah dalam suara, setiap putaran kepala yang tidak masuk akal. Salah satu peran utama dimainkan oleh Lyubov Germanova, di gudang senjatanya ada sebanyak 465 karya. Namun, kita semua tahu bahwa kualitas lebih penting daripada kuantitas, sehingga kinerja aktris agak luar biasa di sini, dan bahkan di tingkat aktingnya.permainan untuk meragukan kita, tidak ada yang akan menghentikan kita. Sebaliknya: apakah benar-benar mungkin untuk bermain secara profesional di 465 proyek jika tidak ada yang mendengar nama Anda? Ini membuat Anda berpikir bahwa semua proyek ini tidak lebih dari rumah seni seseorang atau video amatir untuk festival sinema lokal bawah tanah dari Vaska dari pintu masuk ketiga. Tentu saja, sebagian besar karya Lyubov Germanova adalah pengisi suara karakter, tetapi masih ada perbedaan antara akting suara dan bermain di layar lebar, dan itu cukup nyata.

Ada keindahan - tidak perlu permainan?

Victoria Poltorak, yang paling sering muncul di trailer resmi, membuat Anda berpikir bahwa aktor di sana tidak terlalu buruk. "Fisika atau Kimia" (Spanyol) tidak bergantung pada penampilan karakter, dan mungkin di sini orang Spanyol salah perhitungan. Victoria Poltorak yang cantik memiliki setiap kesempatan untuk menarik diri dari proyek tersebut, tetapi dia tetap tidak akan mampu melakukannya sendiri. Filmografi Poltorak mencakup 33 film, di antaranya seri "Lone Wolf", film "White Canvas" dan waralaba lucu "Studs" kurang lebih terkenal. Penampilan dan cara bermain Victoria Poltorak sangat serial, sehingga peran Irina tidak terlalu buruk untuknya. Namun, serinya hanya berbeda karena Anda tidak benar-benar perlu bermain di sana. Sebagian besar karya dari filmografi aktris hanyalah serial, yang seolah-olah mengisyaratkan tempat aslinya dalam kehidupan. Patut dicatat bahwa aktris ini lulus dari departemen akting, oleh karena itu ia memiliki suara yang bagus dan diksi yang baik. Tapi seri dengan plot yang kendur dan koneksi yang sama sekali tidak bisa dipahami antarakarakter hanya tidak memungkinkan dia untuk membuka dengan benar. Mungkin ada baiknya melihat beberapa karyanya yang lain.

Sergey Godin cocok untuk seri

Adapun separuh pemeran pria, dalam hal kelucuan, wajah mereka tidak kalah dengan bintang-bintang muda yang paling dipromosikan di perfilman Amerika. Misalnya, Sergei Godin, yang memerankan pria modis dengan nama asli Slavia Rick, sejauh ini hanya mengerjakan 16 proyek, tetapi berhasil mendapatkan basis penggemar justru berkat senyumnya yang cerah. Siapa yang butuh akting ketika ada mata hijau yang indah dan jambul? Tidak dapat dikatakan bahwa Godin tidak berusaha, justru sebaliknya. Dia melakukannya secara berlebihan, dan masalah utamanya justru terletak pada hal ini. Kritikus masih berdebat tentang apa yang lebih buruk, tidak menyelesaikan atau bermain berlebihan, dan mereka belum mencapai konsensus. Godin adalah aktor serial yang seratus persen sama persis dengan Victoria Poltorak, jadi orangnya terlihat sangat tidak pada tempatnya dalam Fisika atau Kimia. Satu-satunya pertanyaan adalah, bisakah aktor ini benar-benar memamerkan apa pun selain wajah cantik?

Jalan dari serial ke film fitur

Gela Meskhi dan Alexander Luchinin juga muncul dalam analog Rusia dari seri Spanyol "Fisika atau Kimia", dan pekerjaan mereka sedikit melampaui kualitas upaya rekan-rekan mereka di lokasi syuting. Mungkin intinya ada pada spesifikasi karakter itu sendiri, atau hanya seseorang yang harus menjadi aktor, dan seseorang harus menjadi insinyur proses. Bagaimanapun, Alexander Luchinin "menyala"juga dalam film kiamat Rusia baru-baru ini Metro, dan peran seperti itu merupakan terobosan nyata bagi penduduk tetap serial tersebut.

Realitas menyedihkan

Mungkin beberapa peran pendukung dari serial "Fisika atau Kimia" akan segera diperhatikan oleh sutradara dengan perut besar dan dompet gemuk, tetapi hari ini trennya agak menyedihkan. Belum diketahui apakah baik atau buruk ketika aktor-aktor yang tidak berbakat menjadi pemeran utama, dan yang berbakat menandatangani kontrak dengan Hollywood.