Mendefinisikan apa itu peribahasa

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 05:39

Amsal dapat disebut tanpa melebih-lebihkan perbendaharaan negara mana pun. Mereka berkembang secara historis, menggeneralisasi pengalaman duniawi dan kearifan rakyat. Terlepas dari tingkat pendidikan dan tempat tinggal, setiap orang secara teratur menggunakan sekitar 200-300 lelucon yang berbeda dan ekspresi populer dalam pidato sehari-hari. Definisi "Apa itu peribahasa?" ditafsirkan dengan cara yang berbeda, dan banyak filolog, sejarawan berusaha menemukan jawaban yang benar. Ucapan-ucapan yang bertujuan baik ini, yang memiliki isi yang dapat dipahami, sering kali terdiri dari dua bagian berima. Terkadang kita bahkan tidak menyadari betapa seringnya kita menggunakan berbagai peribahasa dalam kehidupan sehari-hari. Bagaimanapun, mereka mampu menghidupkan kembali pidato kering, menambahkan warna nasional padanya dan secara singkat menggambarkan situasi ini atau itu.

Sebagai aturan, peribahasa yang baik memiliki dua arti: harfiah dan kiasan. Dengan bantuan mereka, setiap pemikiran atau pengamatan kehidupan disampaikan dalam bentuk metaforis. Kata-kata pendek ini adalah harta nasional yang nyata dan tidak kehilangan relevansinya hingga hari ini.

Bagaimana mendefinisikan peribahasa?

Untuk memahami keberhasilan konstruksi morfologi ini, Anda perlu mengetahui apa itu. Definisi "apa itu peribahasa?" Anda bisa memberikannya. Ini adalah genre cerita rakyat tertentu, ucapan yang lengkap secara logis, kiasan, dan luas dalam bentuk berirama, yang memiliki muatan semantik yang besar. Istilah ini berasal dari Rusia dan menyiratkan bahwa peribahasa digunakan dalam pidato sehari-hari langsung. Tanda-tanda ucapan rakyat berikut ini paling jelas dimanifestasikan di dalamnya:

1. Kolektivitas kreativitas (sebagai aturan, ucapan tidak memiliki penulis, mereka dibuat selama periode waktu tertentu dan dilengkapi oleh orang yang berbeda).

2. Tradisi, yaitu keberlanjutan. Sebagai aturan, teks peribahasa praktis tidak berubah.

3. kelisanan. Ucapan-ucapan ini lebih dari yang lain terkait dengan ucapan langsung dan langsung.

Untuk menjelaskan peribahasa, Anda perlu mengetahui bahasa pengucapannya dengan baik agar dapat menangkap makna kiasannya. Kata-kata seperti itu tentu membawa beberapa kesimpulan tentang apa yang baik dan apa yang buruk, bagaimana bertindak dengan benar dan bagaimana tidak.

Amsal di negara lain

Tentu saja, genre cerita rakyat ini muncul dan berkembang tidak hanya di Rusia. Ungkapan populer seperti itu ada di hampir setiap negara, karena mereka adalah pendamping yang tak terpisahkan dari kemajuan sejarah umat manusia. Hebatnya, hampir setiap peribahasa memiliki analoginya sendiri.dan di antara bangsa-bangsa lain. Tentu saja, ini disesuaikan dengan kondisi kehidupan dan tingkat peradaban masing-masing kelompok etnis, tetapi fakta dari gagasan umum semacam itu membuat para ilmuwan bingung. Kemungkinan besar, ini dapat dijelaskan oleh fakta bahwa prinsip-prinsip moral dasar dan ide-ide kehidupan sosial adalah sama di semua negara. Ini semacam seperangkat aturan, warisan sejarah dan memori filosofis.

Tema peribahasa yang paling umum

Jika kita mempertimbangkan genre cerita rakyat ini secara lebih rinci, Anda dapat melihat bahwa ada bidang kehidupan, di mana ada banyak ucapan dan ucapan. Paling sering, mereka berbicara tentang perlunya bekerja untuk memastikan kehidupan yang layak, tentang bagaimana kemalasan negatif dan kurangnya tujuan dalam diri seseorang. Semuanya bertujuan untuk memotivasi orang ke cara yang berguna dan fungsional. Misalnya, bagaimana memahami peribahasa:

"Tangan malas tidak terkait dengan kepala yang cerdas" atau "Pekerjaan memberi makan seseorang, tetapi kemalasan merusak"? Jawabannya jelas: orang yang tidak ingin melakukan apa pun akan ditakdirkan untuk hidup yang membosankan dan tidak berguna. Pekerjaan, sebaliknya, memberi orang kegembiraan dan pemahaman tentang kebutuhan mereka sendiri untuk masyarakat dan orang yang dicintai.

Serigala adalah gambar populer untuk peribahasa

Filolog Amerika melakukan penelitian yang menarik dan menemukan bahwa gambar binatang sangat sering digunakan dalam pepatah Rusia. Salah satunya tidak diragukan lagi adalah serigala. Untuk mengungkapkan sifat fitur ini, orang harus ingat bahwa orang-orang Rusia telah terkait erat dengan lingkungan selama berabad-abad. Tentang serigalamereka mengetahui secara langsung dan mempelajari dengan seksama kebiasaan dan cara hidup mereka.

Tidak heran ada begitu banyak dongeng, teka-teki, dan peribahasa yang terkait dengan binatang ini. Dia tidak memiliki belas kasihan, tidak mempercayai siapa pun, dan tidak memiliki teman. Kualitas hewan hutan inilah yang menjadi pendorong untuk bermain dengan citra serigala dalam cerita rakyat Rusia.

Amsal rakyat Soviet

Ketika Uni Soviet muncul, pemerintah harus menciptakan ideologi yang sama sekali baru. Jadi ada pepatah seperti "Rakyat Soviet lebih keras dari batu." Mereka membawa makna yang memotivasi. Ungkapan singkat dan luas ini seharusnya menjelaskan kepada warga Uni Soviet dan seluruh dunia betapa benarnya jalan sosialisme yang dipilih oleh negara ini.

Tetapi cerita rakyat tidak dapat ditundukkan pada tujuan politik. Peribahasa yang diciptakan oleh penulis dan penyair profesional tidak pernah berakar dalam kehidupan sehari-hari dan tetap terdengar seperti slogan yang dicetak di surat kabar dan spanduk. Dengan runtuhnya Uni Soviet, mereka langsung kehilangan arti pentingnya dan hanya menarik bagi sejarawan dan filolog.

Bagaimana cara menggunakan ucapan dalam percakapan sehari-hari?

Seperti unit fraseologis lainnya, peribahasa harus dapat ditambahkan ke leksikon secara tepat waktu dan tepat. Jika pidatonya terlalu jenuh dengan mereka, maka lawan bicaranya akan mendapat kesan bahwa orang tersebut tidak memiliki idenya sendiri, dan ia hanya mampu berpikir dalam klise. Semuanya harus dalam jumlah sedang.

Jadi, setelah mempelajari ciri-ciri genre ini,Anda dapat mendefinisikan "apa itu peribahasa" dan memahami esensi historisnya.