2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 05:39
Fraseologi adalah salah satu harta utama perbendaharaan bahasa Rusia. Mengetahui interpretasi mereka, Anda dapat memperluas kosakata Anda secara signifikan dan membuat pidato Anda lebih ekspresif dan tajam.
Pada artikel ini kita akan membahas arti dari unit fraseologis "langit tampak seperti kulit domba". Mari kita isi kembali kosakata kita dengan giliran yang stabil ini.
"Langit tampak seperti kulit domba": arti ungkapan
Untuk definisi yang paling akurat dari ungkapan ini, mari kita beralih ke ahli bahasa otoritatif dan karya-karya mereka.
Dalam kamus S. I. Ozhegov, arti berikut dari unit fraseologis "langit tampak seperti kulit domba" ditunjukkan: ini adalah bagaimana mereka mengatakan tentang perasaan takut yang kuat, rasa sakit. Perlu diperhatikan bahwa ungkapan tersebut mengacu pada gaya percakapan.
Arti unit frasa "langit tampak seperti kulit domba" dalam kamus frasa M. I. Stepanova: "seseorang akan sangat ketakutan, terpana, kaget (dari rasa sakit, ngeri, putus asa, dll.)", bahwa segala sesuatu di sekitar akan tampak tidak proporsional. Penulis mencatat bahwa pergantian yang stabil ini ekspresif dan digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Berdasarkan definisi tersebut, dapat ditarik kesimpulan sebagai berikut. Fraseologi mencirikan perasaan takut, sakit, ngeri, dan putus asa yang kuat. Tapi bagaimana itu terbentuk? Kita akan mengetahuinya nanti.
Asal ekspresi
Seperti yang Anda ketahui, kulit domba sama dengan kulit domba - kulit domba. Tapi bagaimana bisa langit terlihat sebesar dia?
Masalahnya adalah di masa lalu, masa kelam, yang bersalah dimasukkan ke dalam lubang yang dalam, dihukum dengan cara ini. Tahanan itu hanya bisa melihat sebagian kecil dari langit, sedikit, seperti kulit domba, seukuran kulit domba. Artinya, apa yang sebenarnya besar dan besar tampak kecil. Beginilah ekspresi yang kami pertimbangkan muncul.
Arti ungkapan "langit tampak seperti kulit domba" dikaitkan dengan keadaan takut, kaget, sakit, ketika lingkungan dirasakan tidak sebagaimana adanya.
Sinonim ekspresi
Seperti yang telah kita ketahui, arti dari ungkapan "langit akan tampak seperti kulit domba" adalah ketakutan yang kuat. Idiom berikut memiliki interpretasi yang sama: "jiwa pergi ke tumit", "merinding berlari ke belakang", "embun beku mengalir ke belakang", "rambut di kepala diaduk", "rambut berdiri", "darah di pembuluh darah membeku".
Juga, ungkapan itu mencirikan rasa sakit yang parah. Dalam hal ini, ungkapan berikut dapat dikutip sebagai sinonim: "setidaknya berteriak dengan tangisan", "setidaknya memanjat dinding", "tidak terkesiap ataumenghela nafas", "cahaya putih tidak bagus".
Jika kita berbicara tentang perasaan ngeri yang melanda, maka arti terdekatnya adalah perputaran yang stabil “setidaknya singkirkan orang-orang kudus.”
Gunakan ungkapan
Ungkapan ini ditemukan dalam fiksi: dalam "The Captain's Daughter" oleh A. S. Pushkin, "First Year" oleh K. M. Stanyukovich, "Uncle's Dream" oleh Dostoevsky, "Kutuzov" oleh L. Ranovsky dan karya lainnya.
Fraseologi digunakan di media cetak. Wartawan suka menggunakan kombinasi kata yang stabil untuk liputan yang lebih jelas dan akurat dari topik yang diangkat.
Setelah mempertimbangkan unit fraseologis ini, setelah mempelajari artinya, Anda dapat menggunakannya dengan aman dalam pidato Anda, membuatnya lebih ekspresif dan beragam.
Direkomendasikan:
Struktur - apa arti kata seperti itu? Arti dasar dan konsep struktur
Segala sesuatu yang kurang lebih kompleks memiliki strukturnya sendiri. Apa itu dalam praktiknya dan bagaimana hal itu terjadi? Apa fitur dari struktur yang ada? Bagaimana itu terbentuk? Berikut adalah daftar masalah yang tidak lengkap yang akan dipertimbangkan dalam kerangka artikel
Unit fraseologis Alkitab, arti dan asalnya
Artikel ini menyajikan beberapa unit fraseologis alkitabiah - baik yang terkenal maupun yang maknanya tidak dapat menjelaskan semuanya. Alkitab tanpa diragukan lagi adalah salah satu buku terbesar sepanjang masa. Pemahamannya adalah proses tanpa akhir yang telah berlangsung selama berabad-abad. Saat ini sudah banyak sekolah yang perwakilannya mempelajari kitab ini, jelaskan isinya
"Di mana anjing dimakamkan": arti dari unit fraseologis
Ungkapan bersayap sangat sering mengandung kata-kata yang tidak terkait dengan makna umumnya. Kami mengatakan "ini adalah tempat di mana anjing dikuburkan", artinya tidak sama sekali tempat di mana hewan peliharaan dikuburkan
Arti unit fraseologis "Yatim Piatu Kazan" dan sejarahnya
Penggunaan unit fraseologis membuat pidato kita lebih cerah dan lebih berwarna. Tetapi pada saat yang sama, penting untuk menggunakan kata kunci dengan benar, untuk memahami artinya. Artikel ini akan memperkenalkan sejarah asal dan arti dari unit fraseologis "Yatim Piatu Kazan"
Sungai susu dan tepian jelly: arti dari unit fraseologis
Artikel ini membahas arti dari unit fraseologis "sungai susu dan tepian jeli". Diceritakan tentang bagaimana dan kapan ungkapan ini muncul, dalam dongeng apa dan sumber-sumber sastra dunia lainnya dapat ditemukan. Contoh dari teks akan diberikan
